round, full (month), perfection, -ship, pills, make round, roll up, curl up, seduce, explain away
3 strokes · frequency rank #542
- ガン
- まる、まる.める、まる.い
Common words
- 日の丸ひのまるred or gold circle representing the Sun1
その日、日の丸の旗がはためいていた。
On that day, Japanese flags were flying.
日の丸がはためいていた。
Japanese flags were flying.
- 丸まるcircle2
我々は丸一ヶ月間、ブロードウェーで出演予定です。
We're booked for the whole month on Broadway.
ジョンとキャシーは興味も性格も違う。その二人を一緒にさせようとするのは丸穴に角釘を打つようなものだ。
John and Cathy have different tastes and different characters. Trying to get them together is like putting a square peg in a round hole.
赤丸で囲む。
Circle in red pencil.
- 一丸いちがんone lump; one body; one group3
- 丸々まるまるplump; rotund; chubby4
明日で丸々1週間雨が降り続く事になっているでしょう。
It will have been raining a whole week tomorrow.
それから、毎日おじいさんと、おばあさんがこねこにミルクを飲ませましたら、こねこは、まもなく、かわいらしいまるまるとしたねこに、なりました。
Every day grandfather and grandmother gave the kitten plenty of milk, and soon the kitten grew nice and plump.
家畜はみんなまるまるしている。
Their cattle are all fat.
- 丸いまるいround; circular; spherical5
彼が仲裁してその場は丸く収めた。
He intervened and settled the matter peacefully for the time being.
コロンブスは地球が丸いと信じていた。
Columbus believed that the earth was round.
地球は丸い。
The earth is round.
- 丸みまるみroundness; rotundity6
- 丸太まるたlog7
彼は丸太をのこぎりでひいて板にしている。
He is sawing a log into boards.
彼の家は丸太でできていた。
His house was built of logs.
その小屋は丸太でできていた。
The cabin was built of logs.
- 弾丸だんがんbullet; shot; shell8
その犬は弾丸のように去った。
The dog went away like a shot.
弾丸は彼を貫いた。
The bullet penetrated him.
彼は弾丸で負傷した。
He was wounded by a bullet.
- 丸ごとまるごとin its entirety; whole; wholly9
彼女は1課を丸ごと暗記することで満点を取った。
She got full marks by memorizing the whole lesson.
「好色と倒錯の違いとは?」「好色なら羽を使うが、倒錯なら鶏をまるごと使う」
"What's the difference between erotic and kinky?" "Erotic is when you use a feather and kinky is when you use a whole chicken."
- 丸まるまるまるto become rounded; to roll into a ball10