deceased, the late, dying, perish
3 strokes · frequency rank #661
- ボウ、モウ
- な.い、な.き-、ほろ.びる、ほろ.ぶ、ほろ.ぼす
Stroke order
Common words
- 死亡しぼうdeath; dying; mortality1
我々は彼の死亡のニュースにショックを受けた。
We were shocked at the news of his death.
彼の死亡告知が新聞に出た。
An announcement of his death appeared in the newspapers.
多くの人が事故で死亡した。
Many people were killed in the accident.
- 亡命ぼうめいfleeing from one's country; seeking asylum; defection; emigration (for political reasons)2
彼は他の大勢の人達と共に亡命した。
Along with thousands of others, he fled the country.
2006年9月の軍事クーデターで失脚、事実上亡命中だったタイのタクシン元首相が28日、約1年半ぶりに帰国した。
Deposed in a military coup in September 2006 and having effectively been in exile, the Former premier of Thailand Thaksin has returned after about a year and a half.
- 亡骸なきがらremains; corpse; (dead) body3
彼女は父親の亡骸を見て泣いた。
She cried at the sight of her father's dead body.
- 存亡そんぼうlife or death; existence; destiny4
- 滅亡めつぼうdownfall; ruin; collapse; destruction5
仮に核戦争が起こったとすれば、人類は滅亡するだろう。
If a nuclear war were to break out, mankind would perish.
人類は滅亡するだろう。
Man would perish.
核戦争は人類を滅亡させるだろう。
A nuclear war will bring about the destruction of mankind.
- 逃亡とうぼうescape; flight; running away; elopement6
その少年たちは逃亡を試みたが失敗した。
The boy attempted an escape, but failed.
彼は逃亡を図った。
He attempted to escape.
彼らは逃亡を企てた。
They attempted to escape.
- 亡くすなくすto lose (through death; e.g. a wife, child)7
息子を亡くした夫婦に誰もが同情した。
Everyone sympathized with the parents about their son's death.
彼は愛する息子を亡くした。
He lost his beloved son.
彼は最愛の息子をなくした。
He lost his beloved son.
- 未亡人みぼうじんwidow8
その未亡人は黒衣をまとっていた。
The widow was dressed in black.
私の兄の未亡人は再婚した。
My brother's widow has married again.
その未亡人は胃ガンで痛んでいた。
The widow suffered from stomach cancer.
- 死亡率しぼうりつdeath rate; mortality rate9
出生率と死亡率は、ほぼ等しかった。
The birth rate and death rate were nearly equal.
都会人は田舎の人よりも死亡率が高い。
City dwellers have a higher death rate than country people do.
彼らは幼児の死亡率の低さは医学の進歩のゆえと考えた。
They attributed the low death rate of infants to the progress of medicine.
- 死亡者しぼうしゃthe deceased; deaths; persons killed10