rest, day off, retire, sleep

Stroke order

Common words

1. 休やすみやすみrest; recess; respite1

   • 今度こんどの休やすみはどこへ行いくの？

     Where are you going on your vacation?

   • １０時じ４０分ふんから１１時じまで休やすみ時間じかんです。

     We have a break from 10:40 to 11:00.

   • 明日あしたは休やすみだ。

     Tomorrow is a holiday.

2. 休日きゅうじつきゅうじつholiday; day off2

   • クリスマスは特別とくべつな休日きゅうじつだ。

     Christmas is a special holiday.

   • 素敵すてきな休日きゅうじつを。

     Have a nice holiday.

   • 休日きゅうじつは楽たのしかった？

     Did you enjoy your holiday?

3. 休暇きゅうかきゅうかholiday; vacation; day off; time off3

   • 私わたしは休暇きゅうかで出でかけていました。

     I was out of town on vacation.

   • 良よい休暇きゅうかを。

     Have a nice vacation.

   • 楽たのしい休暇きゅうかをね。

     Have a nice vacation.

4. 夏休なつやすみなつやすみsummer vacation; summer holiday4

   • この夏休なつやすみはどこかへ行いくのですか。

     Are you going away this summer?

   • 夏休なつやすみが過すぎた。

     The summer vacation is over.

   • 楽たのしい夏休なつやすみをね。

     Have a nice summer vacation.

5. 休業きゅうぎょうきゅうぎょうsuspension of business; temporary closure (of a store, school, etc.); shutdown; holiday5

   • 移転いてんにともない５月ごがつ３０日にち、３１日にちは休業きゅうぎょういたします。

     Due to our office moving, we will be closed from May 30 to 31.

   • 多おおくの会社かいしゃが休業きゅうぎょうした。

     Many businesses closed down.

   • その店みせは月曜日げつようびには休業きゅうぎょうです。

     The store is closed Mondays.

6. 連休れんきゅうれんきゅうconsecutive holidays6

   • 先生せんせいも連休れんきゅうをエンジョイしたかったが、どっかの６人組にんぐみの補習ほしゅうやら準備じゅんびやらで連休れんきゅう無なかったぞ！

     I also wanted to enjoy the break, but thanks to preparation and supplementary lessons for a certain six-man team, I got none!

   • 今週こんしゅう末まつは３連休れんきゅうだ。

     We're having a three-day weekend this week.

   • 来週らいしゅうの月つき火ひと連休れんきゅうです。

     Next Monday and Tuesday are holidays.

7. 休憩きゅうけいきゅうけいrest; break; recess; intermission7

   • 休憩きゅうけいしてコーヒーを飲のもう。

     Let's take a break for coffee.

   • 休憩きゅうけいしましょうか。

     Shall we take a rest?

   • １０分ふん休憩きゅうけいしよう。

     Let's take a 10-minute break.

8. 週休しゅうきゅうしゅうきゅうweekly holiday8

   • 我々われわれは交渉こうしょうして週休しゅうきゅう２日にち制せいにする協定きょうていをした。

     We bargained that we should go on a five-day week.

   • 週休しゅうきゅう３日にちだったらいいのにな。

     I sure wish I could have a three-day weekend.

   • 私わたしたちは週休しゅうきゅう二に日にち制せい確立かくりつを目指めざしている。

     We are aiming at establishing the five-day workweek.

9. 休やすむやすむto be absent; to take a day off9

   • 彼かれはよく会合かいごうを休やすむ。

     He often absents himself from meetings.

   • 父ちちはまだ休やすんでいる。

     Father is still in bed.

   • 彼かれはしばらくの間ま休やすんだ。

     He rested for a while.

10. 休刊きゅうかんきゅうかんsuspension of publication10

Study