consort, accompany, bring with, companion

Stroke order

Common words

1. 伴ともともcompanion; follower; attendant; retinue1

   • 空港くうこうまでお伴ともしましょう。

     I'll accompany you to the airport.

2. 伴ともなうともなうto accompany; to go hand in hand with; to be consequent upon2

   • 戦争せんそうには悲惨ひさんと悲かなしみが伴ともなう。

     Misery and sorrow accompany war.

   • 豪雨ごううは雷かみなりを伴ともなった。

     The heavy rain was accompanied with thunder.

   • 権力けんりょくには責任せきにんが伴ともなう。

     Power carries responsibility with it.

3. 伴奏ばんそうばんそうaccompaniment3

   • 彼女かのじょは私わたしにピアノの伴奏ばんそうをしてくれた。

     She accompanied me on the piano.

   • 彼かれはギターの伴奏ばんそうで歌うたった。

     He sang to guitar accompaniment.

   • 彼かれの妻つまがピアノで彼かれの伴奏ばんそうをした。

     His wife accompanied him on the piano.

4. 同伴どうはんどうはんaccompanying; being accompanied by; going with4

   • 彼かれは妻つまを同伴どうはんしていた。

     He was accompanied by his wife.

   • 彼女かのじょは母親ははおや同伴どうはんだった。

     She was accompanied by her mother.

   • 彼かれは晩餐ばんさん会かいに妻つまを同伴どうはんしていた。

     He was accompanied by his wife at the dinner party.

5. 伴侶はんりょはんりょcompanion; partner; spouse5

   • 二に人にんは伴侶はんりょ三さん人にんは仲間割なかまわれ。

     Two is company, but three is none.

   • 別べつに制服せいふく着込きこんだ外そと宇宙うちゅうの使者ししゃが、伴侶はんりょを求もとめて徘徊はいかいしてるわけでもなかろうに。

     It's not as if an emissary from outer space will have slipped into uniform and be loitering around seeking a partner.

6. 伴走ばんそうばんそうrunning alongside; pacesetting; accompanying6
7. 随伴ずいはんずいはんattendance; accompanying; following7
8. 同伴者どうはんしゃどうはんしゃcompanion8

Study