vulgar, customs, manners, worldliness, mundane things

Stroke order

Common words

1. 風俗ふうぞくふうぞくmanners; customs1

   • その地方ちほうではその古ふるい風俗ふうぞくがなお存続そんぞくしている。

     The old custom is still kept up in that district.

2. 俗語ぞくごぞくごcolloquialism; colloquial language; slang2

   • できることなら俗語ぞくごは使つかわないようにしなさい。

     Don't use slang if you can help it.

3. 民俗みんぞくみんぞくfolk customs; folkways; ethnic customs3
4. 通俗的つうぞくてきつうぞくてきpopular; common; commonplace4
5. 公序良俗こうじょりょうぞくこうじょりょうぞくpublic order and morals; social standards; public policy5

   • これだけ禁煙きんえん、禁煙きんえんといわれる以上いじょう、喫煙きつえんというのは公序良俗こうじょりょうぞくに反はんする行為こういなんだろうね。

     There are so many anti-smoking campaigns these days; maybe smoking really is a threat to the public order.

6. 俗ぞくぞくlayman (esp. as opposed to a Buddhist monk); laity; man of the world; the world6

   • ウチは俗ぞくに言いうシングルマザーの家庭かていだ。父親ちちおやの顔かおを僕ぼくは知しらない。

     We're what they colloquially call a single mother family. I haven't seen my father's face.

7. 世俗せぞくせぞくworldly things; common customs; ordinary life; popular taste7

   • 気違きちがいじみた愚おろかな世俗せぞくの競争きょうそうから逃のがれたい。

     I want to get away from the rat race.

   • だが、概おおむね天皇てんのうは世俗せぞく権力けんりょくを追求ついきゅうすることなく存続そんぞくしてきたようです。

     However, in general, it seems that the Emperors had continued without seeking worldly power.

8. 低俗ていぞくていぞくvulgar; lowbrow; coarse8
9. 俗ぞくにぞくにcommonly (called, said, etc.); popularly; colloquially; in common parlance9
10. 俗説ぞくせつぞくせつcommon saying; popular version; folklore; tradition10

Study