bond, loan, debt

Stroke order

Common words

1. 債務さいむさいむdebt; liabilities; obligation to a person or party (usu. legal or contractual)1

   • アメリカの対外たいがい債務さいむは５０００億おくドルを突破とっぱしましたよ。

     America's foreign debt shot past $500 billion.

   • 会社かいしゃの債務さいむ返済へんさい能力のうりょくを維持いじするのが私わたしの責任せきにんだ。

     My responsibility is to keep the company solvent.

2. 債権さいけんさいけんcredit; claim2

   • 債権さいけんと一緒いっしょにお金かねも盗ぬすまれた。

     Bonds together with some money was stolen.

   • 債権さいけんの利回りまわりは６％。

     The yield on the bond is 6%.

   • 債権さいけんの元利がんり支払しはらいコストが予算よさんのかなりの部分ぶぶんを占しめるだろう。

     The debt-servicing cost on bonds will take up major portion of the budget.

3. 国債こくさいこくさいnational debt; national securities; government bonds; government securities3

   • 国債こくさいの償還しょうかんは、国民こくみんの平均へいきん所得しょとくの減少げんしょうを意味いみすることになるでしょう。

     Paying the national debt could mean reducing the average income.

   • 私わたしはあなたが国債こくさいに投資とうしなさる事ことをお勧すすめします。

     My recommendation is that you invest in government bonds.

   • 国債こくさい収支しゅうし危機ききが発生はっせいし、政府せいふは経済けいざいにブレーキをかけることを余儀よぎなくされた。

     The balance of payments crisis emerged, forcing the government to put a brake on the economy.

4. 債さいさいdebt; loan4
5. 債券さいけんさいけんbond; debenture5

   • 通貨つうか市場しじょう、債券さいけん市場しじょうは比較的ひかくてき落おち着ついている。

     Currency and bond markets are relatively calm.

   • 債券さいけんより株かぶに投資とうしするほうが安全あんぜんだ。

     I feel secure when I invest in stocks but not bonds.

6. 負債ふさいふさいdebt; liabilities6

   • その金きんは負債ふさいの支払しはらいに充当じゅうとうすることになっている。

     The money is to be applied to the debt.

   • あなたはその負債ふさいに責任せきにんがある。

     You are liable for the debt.

   • 負債ふさいは帳消ちょうけしにするしかなかった。

     We had to write off the debt.

7. 社債しゃさいしゃさいcorporate bond; corporate debenture7

   • くず社債しゃさいのディーラーは市場しじょうをつり上あげてバブル状態じょうたいにしました。

     Junk bond dealers left the market riding on a pillow of air.

8. 公債こうさいこうさいpublic debt; public bond; government securities8

   • 戦争せんそうの資金しきんを調達ちょうたつするために公債こうさいが発行はっこうされた。

     Bonds were issued to finance a war.

9. 起債きさいきさいissuing of bonds9
10. 公社債こうしゃさいこうしゃさいpublic bonds10

Study