lean, incline, tilt, trend, wane, sink, ruin, bias
13 strokes · frequency rank #938
- ケイ
- かたむ.く、かたむ.ける、かたぶ.く、かた.げる、かし.げる
Stroke order
Common words
- 傾向けいこうtendency; trend; inclination1
その傾向はアメリカ人に強いようですね。
That tendency is strong among Americans.
彼は怠ける傾向がある。
He is inclined to be lazy.
彼は悲観する傾向がある。
He has a tendency to be pessimistic.
- 傾くかたむくto incline toward; to slant; to lurch; to heel over2
太陽が西に傾いた。
The sun declined westward.
そのポールは左に傾いた。
The pole inclined to the left.
この家は傾いている。
This house is leaning to one side.
- 傾斜けいしゃinclination; slant; slope; bevel3
その土地は川に向かって緩やかに傾斜している。
The land slopes gently toward the river.
屋根は鋭い角度で傾斜している。
The roof slopes sharply.
- 傾注けいちゅうdevoting (oneself) to; concentrating (one's efforts) on4
その仕事に全努力を傾注しなければならない。
We must concentrate our efforts on the desk.
- 傾けるかたむけるto incline; to lean; to tip; to tilt5
私は君の言うことには熱心に耳を傾けている。
I am all ears to what you say.
それに全身全霊を傾けた。
He put all his heart and soul into it.
彼は彼女の言葉に注意を傾けた。
He concentrated his attention on what she said.
- 傾げるかしげるto tilt (esp. head); to lean; to incline; to slant6
彼女はちょっと首をかしげて、黙然と立っていた。
She stood silently, her head tilted slightly to one side.
- 傾きかたむきslope; inclination; list7
- 傾倒けいとうdevoting oneself to; concentrating on; being an ardent admirer of; having great esteem for8
- 傾城けいせいbeauty; siren9
- 傾聴けいちょうlistening closely10
彼らは1語も聞きもらすまいと傾聴した。
They listened attentively so as not to miss a single word.