reparation, make up for, recompense, redeem
17 strokes · frequency rank #854
- ショウ
- つぐな.う
Stroke order
Common words
- 補償ほしょうcompensation; reparation1
政府は損害を補償しなければならなかった。
The government had to make up for the loss.
彼はお金でその事故の補償をした。
He compensated me for the accident with money.
保険会社は彼女の損失を補償するだろう。
The insurance company will compensate her for the loss.
- 賠償ばいしょうcompensation; reparations; indemnity; damages2
彼は怪我の賠償として多額の金を受け取った。
He received a large sum of money in compensation for his injury.
- 無償むしょうwithout compensation; without reward; without pay3
- 償還しょうかんrepayment; redemption; amortization; amortisation4
国債の償還は、国民の平均所得の減少を意味することになるでしょう。
Paying the national debt could mean reducing the average income.
- 償却しょうきゃくrepayment; redemption5
- 代償だいしょうcompensation; reparation; indemnification6
彼女は親切の代償として何も受け取らなかった。
She got nothing in reward for her kindness.
こういう特典に対して私達はどんな代償を支払わなければならないのか。
What price do we have to pay for these advantages?
その勝利の代償は大きかった。
The victory was dearly won.
- 償いつぐないrecompense; indemnity; atonement7
この次に償いをするよ。
I will make up for it next time.
彼は失敗の償いをした。
He made amends for his mistakes.
彼は兄の罪の償いをした。
He made up for the sins of his brother.
- 償うつぐなうto make up for; to compensate for; to indemnify; to recompense8
彼はどうやって損失を償うのだろうか。
How will he make good the loss?
金で命は償えない。
Money cannot compensate for life.
あなたの損失は償います。
I will compensate you for your loss.
- 弁償べんしょうcompensation; indemnification; reparation; restitution9
弁償代きっちり耳そろえて払わんかい。
Aren't you paying for the damages in full?
弁償させてくれよ。
I'd like to replace it.
私は損害を弁償した。
I paid for the damage.
- 有償ゆうしょう(involving) payment; (involving) compensation; paying a fee10