part, minute of time, segment, share, degree, one's lot, duty, understand, know, rate, 1%, chances, shaku/100
4 strokes · frequency rank #24
- ブン、フン、ブ
- わ.ける、わ.け、わ.かれる、わ.かる、わ.かつ
Stroke order
Common words
- 分野ぶんやfield; sphere; realm; division1
彼はこの分野では草分けだ。
He is a trailblazer in this field.
君の専攻分野は何ですか。
What's your major field?
これが一番得意な分野です。
This is my favourite subject.
- 自分じぶんmyself; yourself; oneself; himself2
矛盾する報告を受けて、その役員は自分の立場を考え直した。
Conflicting reports prompted the director to reconsider her position.
スミスさんは、自分はニューヨークの生まれだが妻は日本だと言う。
Mr Smith says he was born in New York, but that his wife comes from Japan.
自分の事をしろ。
Show your own business.
- 部分ぶぶんportion; section; part3
オレの醜い部分がオレを引き裂く。
The ugly side of myself tears me up.
全体は部分からなっている。
A whole is made up of parts.
川のこの部分は水深が深い。
The water is deep in this part of the river.
- 処分しょぶんdisposal; throwing away; selling off4
私たちはその土地を処分しなければならない。
We have to dispose of the land.
彼は放校処分にされた。
He was expelled from school.
彼は古い家を処分した。
He disposed of his old house.
- 十分じゅうぶんenough; sufficient; plenty; adequate5
いいえ、一日に十分も進むんです。
No, it gains ten minutes a day.
私はこの本を買うのに十分なお金を持っている。
I have enough money to buy this book.
「もっと召し上がりますか」「いいえ、じゅうぶんいただきました」
"Would you like any more?" "No, I've had enough."
- 半分はんぶんhalf6
エミーはナプキンを半分に折りたたんだ。
Emmy folded the napkin in half.
半分よこせ。
Give me half of it.
人類の半分は女性だ。
Half the species are woman.
- 残った分のこったぶんamount left over; remaining portion7
- 分析ぶんせきanalysis8
彼は金融アナリストで経済動向の分析には定評がある。
He's a financial analyst with a pretty good reputation for his analysis of economic trends.
状況をどう分析しますか。
How would you analyze the situation?
彼はその問題を徹底的に分析した。
He made a thorough analysis of the problem.
- 気分きぶんfeeling; mood9
とても気分がリフレッシュされる。
I feel like a brand new person.
気分悪いの?
Are you feeling sick?
気分は最高。
We are having a whale of a time.
- 分裂ぶんれつsplit; division; break up10
党派は二つに分裂した。
The party was split up into two.
内部分裂した家は倒れる。
A house divided against itself can't stand.
その国は戦争で分裂した。
The country was torn by war.