plane, sharpen, whittle, pare, shave
9 strokes · frequency rank #814
- サク
- けず.る、はつ.る、そ.ぐ
Stroke order
Common words
- 削減さくげんcut; reduction; curtailment1
彼女は支出を徐々に削減した。
She pared down her expenditures.
下院は外国援助の予算を削減した。
The House cut the budget for foreign aid.
わが社では生産を20%削減した。
We have cut back production by 20%.
- 削るけずるto shave (wood, leather, etc.); to sharpen (e.g. pencil); to plane; to whittle2
私はナイフで鉛筆を削った。
I sharpened a pencil with a knife.
彼の名前はリストから削られた。
He was struck off the list.
君の鉛筆は削る必要がある。
Your pencils need sharpening.
- 削除さくじょdeletion; elimination; erasure; striking out3
「百八といえば煩悩の数だ」「お兄ちゃんはどんな煩悩があるの?」「言ってもいいが、検閲削除になるぞ」
"Talking about 108, that's the number of worldly passions." "What worldly passions have you got then?" "I could say, but it'll get censored out."
このファイルは削除して下さい。
Please delete this file.
応募者名簿から彼の名前を削除しなさい。
Delete his name from the list of the applicants.
- 掘削くっさくdigging out; excavation4
- 添削てんさくcorrection; looking over; touching up5
彼は試験答案の添削をするのに忙しい。
He is busy correcting test papers.
先生は私たちの課題を添削します。
The teacher corrects our exercises.
自分の作文を先生に添削してもらった。
I had my composition corrected by the teacher.
- 削り節けずりぶしflaked bonito6
- 粗削りあらけずりrough-hewn; incomplete; unrefined; still in the process of being formed7
- 削り取るけずりとるto shave off; to scrape off8
洪水で家の土台が削り取られた。
The house was undermined by the flood.