剥
come off, peel, fade, discolor
10 strokes · frequency rank #2383
- ハク、ホク
- へ.ぐ、へず.る、む.く、む.ける、は.がれる、は.ぐ、は.げる、は.がす
Stroke order
Common words
- 剥くむくto peel; to skin; to pare; to hull1
このなしの皮をむくナイフを貸して下さい。
Lend me a knife with which to peel this pear.
妹は豆の皮をむいた。
My sister shelled the beans.
オレンジをむいてあげよう。
I'll peel an orange for you.
- 剥ぐはぐto tear off; to peel off; to rip off; to strip off2
少年は木の皮を剥いだ。
The boy stripped a tree of the bark.
彼らは木の皮を剥いだ。
They stripped the tree of its bark.
- 剥がすはがすto tear off; to peel off; to rip off; to strip off3
彼女は窓からステッカーを引き剥がした。
She tore away the stickers from the window.
まず、バリを剥がしてください。
First, remove the burrs.
親指の爪をはがしてしまいました。
I had my thumbnail torn off.
- 剥けるむけるto peel off; to come off; to be taken off4
- 剥げるはげるto peel off; to come off; to flake off; to be worn off5
壁からペンキが剥げ始めていた。
The paint was coming off the wall.
ペンキが剥げてるよ。
The paint is off.
ペンキがすぐはげてしまう。
This paint comes off easily.
- 剥がれるはがれるto come unstuck from; to peel off; to come off6
彼もとうとうメッキがはがれた。
He has finally shown his true colors.