proportion, comparatively, divide, cut, separate, split

Stroke order

Common words

1. 役割やくわりやくわりpart; assigning (allotment of) parts; role; duties1

   • 彼かれは自分じぶんの役割やくわりを十じゅう二に分ふんに生いかしていますよ。

     He's living his role to the hilt.

   • 私わたしの役割やくわりは何なにですか。

     Where do I come in?

   • 彼かれはその革命かくめいで積極せっきょく的てきな役割やくわりをした。

     He played an active part in the revolution.

2. 割合わりあいわりあいrate; ratio; percentage; proportion2

   • クラスの女じょ生徒せいとの男おとこ生徒せいとに対たいする割合わりあいは３対たい２だ。

     The proportion of girls to boys in our class is three to two.

   • 彼かれらは１時間じかん３マイルの割合わりあいで歩あるいた。

     They walked at the rate of three miles an hour.

   • 針はりは中心ちゅうしんを一いち時間じかんに１０回転かいてんの割合わりあいで回まわる。

     The hand on its axis turns at 10 revolutions per hour.

3. 割わりわりrate; ratio; proportion3

   • 日本にっぽんの養殖ようしょく真珠しんじゅは世界せかいの真珠しんじゅ市場しじょうの６割わりを占しめるまでになった。

     Japanese cultured pearls have come to monopolise as much as 60% of the world pearl market.

4. 分割ぶんかつぶんかつpartition; division; separation; segmenting4

   • クラスが大おおきすぎるので二ふたつのより小ちいさなグループに分割ぶんかつした。

     The class was too big so we split up into two smaller groups.

   • 政治せいじはこの３つを分割ぶんかつしたいみたいね。

     It seems that the government wants to separate these three.

   • よい投資とうし方法ほうほうとしては月払つきばらいの分割ぶんかつがある。

     A good method for investing is a monthly allotment.

5. 割引わりびきわりびきdiscount; reduction; rebate5

   • 現金げんきん払はらいには１０パーセント割引わりびきいたします。

     We give a 10% discount for cash.

   • 夜間やかんの割引わりびきはありますか。

     Are there special evening rates?

   • その店みせは夏なつの間ま特別とくべつ割引わりびきをやった。

     The store offered special discounts during the summer.

6. 割わりわりrate; ratio; proportion6

   • 私わたしは割わりのいい仕事しごとの申もうし入いれを受うけた。

     I received a good job offer.

   • トムは勤務きんむ終了しゅうりょう時間じかんを超こえて働はたらくと、５割わりアップの時給じきゅうをもらっていた。

     Tom got time and a half when he worked beyond his usual quitting time.

   • 休やすみの前まえなどは少すこし羽目はめを外はずして飲のむのだが、杜もり仲なか茶ちゃ割わりで飲のむと二日酔ふつかよいが全まったくない。

     I usually cut loose a bit and drink plenty before a day off work, but if my drinks are cut with tochu tea, then I get absolutely no hangover.

7. １割いちわりいちわりten percent7
8. ２割にわりにわり20 percent8
9. 二割にわりにわり20 percent9

   • その銀行ぎんこうは二に割わり増配ぞうはいですよ。

     The bank has raised its dividend by 20%.

10. 割さくさくto tear; to rip up10

Study