diligence, become employed, serve
12 strokes · frequency rank #830
- キン、ゴン
- つと.める、-づと.め、つと.まる、いそ.しむ
Common words
- 勤務きんむservice; duty; work1
その警備員は一晩中勤務だった。
The guard was on duty all night.
今勤務中です。
I am on duty now.
今は勤務中だ。
I am on duty now.
- 通勤つうきんcommuting to work2
私は1時間通勤する。
I commute to work for an hour.
彼はバスで通勤している。
He commutes to his office by bus.
自転車で通勤しています。
I bike to work.
- 勤労きんろうlabor; labour; exertion; diligent service3
勤労によって日本は今日の日本になった。
Hard work has made Japan what it is today.
- 転勤てんきんjob transfer; job relocation; intra-company transfer4
ニュージーランドへ転勤になります。
She will be relocated to New Zealand.
転勤を楽しみにしています。
I'm excited about the move.
彼は東京本社に転勤になった。
He was transferred to the head office in Tokyo.
- 出勤しゅっきんgoing to work; leaving for work; attendance (at work); being at work5
朝食前に出勤するなんていかにも彼らしい。
It is characteristic of him to go to work before breakfast.
彼は雨の日以外は毎日徒歩で出勤します。
He goes to work on foot every day except on rainy days.
明日、いつもより1時間早く出勤することはできますか。
Is it possible for you to come to the office an hour earlier than usual tomorrow?
- 勤めつとめservice; duty; business; responsibility6
お勤めはどちらですか。
Who do you work for?
毎日の務めを怠るな。
Don't fail in your daily duties.
私は毎日勤めに出ます。
I go to work every day.
- 勤勉きんべんdiligent; hard-working; industrious7
トムはいまや以前にもまして勤勉に働いている。
Tom works more diligently now.
彼は勤勉な人だ。
He is an industrious man.
勤勉は成功の母。
Diligence is the mother of good fortune.
- 勤続きんぞくcontinuous service8
彼のところでちょうど20年勤続した。
I have been in his employ for exactly twenty years.
- 夜勤やきんnight duty; night shift; night work9
でも週に2回、夜勤しなくちゃいけないんだ。
But I have to take night shifts twice a week.
ほとんど全ての労働者達は夜勤に反対した。
Almost all the workers objected to working at night.
フレデイはこの一ヶ月というものずっと夜勤だったため、正常な時間に働いている友人達に会う機会がまるでなかった。
Freddy's been working the graveyard shift the past month, so he hasn't been able to see any of his friends who work normal hours.
- 常勤じょうきんfull-time employment10