wrap, pack up, cover, conceal
5 strokes · frequency rank #954
- ホウ
- つつ.む、くる.む
Stroke order
Common words
- 包括ほうかつinclusion; complete coverage; comprehensiveness1
日本は開発途上国に対し、20億円の包括援助を保証しました。
Japan guaranteed a 2 billion yen aid package to developing countries.
最も広い意味では、意思伝達は、人々の間の考えや感情を伝達するあらゆる形を包括する。
In its broadest sense communication includes all forms of transmitting thoughts or feelings between people.
- 包むつつむto wrap up; to pack; to bundle; to do up2
島は濃い霧に包まれていた。
The island was enveloped in a thick fog.
彼女は贈り物を紙に包んだ。
She wrapped the present in paper.
この民族の起源は神秘につつまれている。
The origins of these people is shrouded in mystery.
- 包丁ほうちょうkitchen knife3
子供に包丁をいたずらさせてはダメだよ。
Don't let your boy play with a knife.
包丁で指を切りました。
I cut my finger with a knife.
彼女は長年の間に包丁をすり減らした。
She ground down a kitchen knife in the course of many years.
- 包囲ほういsiege; encirclement; envelopment; surrounding4
警察はその建物を包囲した。
The police have surrounded the building.
軍隊は城を何日間も包囲した。
The army besieged the castle for many days.
犬たちが鹿の周りを包囲していた。
The dogs were closing in on the deer.
- 包装ほうそうpacking; wrapping5
食品包装は腐敗を減らす。
Food packaging reduces spoilage.
発送用に包装してください。
Could you wrap it for mailing?
クリスマスプレゼント用に包装してください。
Could you wrap it in Christmas wrapping?
- 内包ないほうconnotation; comprehension; intension6
- 包みつつみbundle; package; parcel7
彼は包みを小脇に抱えていた。
He held a package under his arm.
行商人は大きな包みを背負って運んだ。
The peddler carried a big bundle on his back.
包みを開けて下さい。
Please undo the package.
- 包帯ほうたいbandage; dressing8
私は片足に包帯を巻いた犬を見た。
I saw a dog with one paw bandaged.
包帯をしなさい。
Apply a bandage.
彼女は傷口に包帯をした。
She applied a bandage to the wound.
- 小包こづつみparcel; package9
この小包を船便で送ってください。
Please send this parcel by surface mail.
彼に小包を送った。
I mailed a parcel to him.
この小包は君宛てだ。
This parcel is addressed to you.
- 梱包こんぽうpacking; crating; packaging10