nickname, number, item, title, pseudonym, name, call
5 strokes · frequency rank #585
- ゴウ
- さけ.ぶ、よびな
Stroke order
Common words
- 番号ばんごうnumber; series of digits1
ええ、じゃあ私の電話番号教えるね。
OK. Let me give you my number.
番号が違いますよ。
I'm afraid you have the wrong number.
番号をお間違えです。
You've got the wrong number.
- 信号しんごうsignal; signalling; signaling2
信号が青に変わったわよ。
The traffic light turned green.
信号は青だ。
The traffic signal is green.
信号は赤だった。
The signal was red.
- 号ごうnumber; edition; make; model3
あなたの定期購読予約は六月号で切れます。
Your subscription expires with the June issue.
四国は台風10号に襲われた。
Shikoku was hit by Typhoon No. 10.
台風9号は四国に接近している。
Typhoon No.9 is approaching Shikoku.
- 二号にごうnumber two4
- 元号げんごうname of an imperial era (e.g. Heisei, Shōwa); Japanese era name5
- 号令ごうれいorder (esp. to a number of people); command6
- 号車ごうしゃsuffix for train car numbers7
ビュッフェ、またはカフェテリアは9号車にあります。
The buffet or the cafeteria is in Car 9.
- 年号ねんごうname of an imperial era (e.g. Heisei, Shōwa); Japanese era name8
- 暗号あんごうcode; password; cipher9
スパイは情報を暗号で送った。
The spy sent information by code.
フランクは暗号による伝言を残した。
Frank left a message by means of a secret code.
暗号技術も、かなり信頼のおけるものに進んでいます。
Encryption technology has advanced to the point where it's pretty reliable.
- 称号しょうごうtitle; name; degree10
フランクス陸軍大将がナイト爵位の名誉称号を授かりました。
General Franks received an honorary knighthood.
彼は不名誉な称号を得た。
He got a shameful title.
彼はサーの称号を持っている。
He bears the title of Sir.