blow, breathe, puff, emit, smoke
7 strokes · frequency rank #1133
- スイ
- ふ.く
Stroke order
Common words
- 吹くふくto blow (of the wind)1
木が芽をふいている。
The trees are shooting out buds.
ローズはしゃぼん玉を吹いていた。
Rose was blowing bubbles.
あの日は強い風が吹いていました。
There was a strong wind that day.
- 吹雪ふぶきsnow storm; blizzard2
吹雪はまる一週間荒れ狂った。
The snowstorm raged for a full week.
吹雪が続いた。
The snowstorm held on.
吹雪のため電車が遅れた。
The train arrived late because of the snowstorm.
- 息吹いぶきbreath3
- 吹き出すふきだすto spout out; to spurt out; to gush out; to jet out4
管から水が吹き出した。
Water shot from the pipe.
熱湯が突然吹き出した。
Hot water burst out.
私は思わず吹き出した。
I burst out laughing in spite of myself.
- 吹き出物ふきでもの(skin) eruption; rash; pimple; spot5
暑い季節には息子の皮膚に吹き出物がでやすい。
During the hot season, my son's skin breaks out easily.
彼の顔に吹き出物ができた。
A rash appeared on his face.
吹き出物が彼女の首に出た。
A rash broke out on her neck.
- 吹き込むふきこむto blow in (of wind, rain, etc.)6
彼は自信を吹き込んでくれた。
He inspired me with confidence.
新鮮な空気が吹き込んでくる。
Fresh air is blowing in.
船長は疲れている乗組員に新たな活力を吹き込んだ。
The captain breathed new life into his tired crew.
- 吹き溜まりふきだまりdrift (of snow, leaves, etc.)7
風が雪のふきだまりを作った。
The wind drifted the snow.
- 山吹やまぶきkerria (Kerria japonica); Japanese yellow rose8
- 吹かすふかすto smoke (a cigarette, pipe, etc.); to puff on; to puff out (smoke)9
私はパイプを吹かしながら座っていた。
I sat smoking a pipe.
彼は車をバックでガレージに入れようとして、間違ってエンジンを吹かしてしまい壁にぶつけてしまった。
When he tried to back into the garage, he mistakenly gunned the engine and backed into the wall.
男は起き上がって煙草をふかした。
The man got up and smoked.
- 吹奏楽すいそうがくwind music; wind instrument music10
吹奏楽隊が通りを行進している。
A brass band is marching along the street.