measurement, tenth of a shaku, a little, small

Stroke order

Common words

1. 寸前すんぜんすんぜんjust before; on the verge of; on the brink of1

   • 彼かれの古ふるい車くるまはポンコツ寸前すんぜん。

     His old car is on its last legs.

   • 彼女かのじょは自殺じさつ寸前すんぜんだった。

     She was on the border of killing herself.

   • 彼女かのじょは気絶きぜつ寸前すんぜんだった。

     She almost passed out.

2. 寸断すんだんすんだんcutting to pieces; tearing to pieces2

   • これを寸断すんだんしてくれ。

     Cut this into very fine pieces.

3. 寸法すんぽうすんぽうmeasurement; size; extent; dimension3

   • あなたの寸法すんぽうを計はかるのを許ゆるして下ください。

     Please allow me to measure you.

   • 棚たなの寸法すんぽうはいくらあるか。

     What are the measurements of the shelf?

   • 奥様おくさま、寸法すんぽうをお測はかりしましょう。

     May I take your size, madam?

4. 寸すんすんsun (approx. 3 cm)4

   • 寸すんを与あたえれば尺しゃくを望のぞむ。

     Give him an inch and he will take a yard.

5. 一寸いっすんいっすんone sun (approx. 3 cm)5

   • 一寸いっすんの虫むしにも五ご分ぶんの魂たましい。

     The worm turns.

   • ちょっと、そこのきみ！

     Hey, you there!

   • この机つくえは私わたしにはちょっと低ひくい。

     This desk is a little low for me.

6. 原寸げんすんげんすんactual size; full size6
7. 寸劇すんげきすんげきshort play; skit7

   • その寸劇すんげきは５年生ねんせい全員ぜんいんによって上演じょうえんされた。

     The skit was presented by fifth grade students.

8. 寸暇すんかすんかmoment's leisure; free minute8

Study