deliver, reach, arrive, report, notify, forward

Stroke order

Common words

1. 届とどけ出でとどけでreport; notification1

   • 届とどけ出でなしに路上ろじょうに出店しゅってんしてはならない。

     You may not set up a roadside stall without prior notice.

   • 日本にっぽんでは結婚けっこんは文書ぶんしょで届とどけ出でなければならない。

     In Japan, a marriage must be registered in writing.

2. 届とどけとどけreport; notification; registration2

   • 盗難とうなんの届とどけをだしたいのですけど。

     I would like to report a theft.

   • 盗難とうなん届とどけはどのようにすればいいのですか。

     How do I report a theft?

   • 明日あしたは履修りしゅう届とどけを出だしに学校がっこうへ行いきます。

     Tomorrow we go to school to sign up for the classes we want to take.

3. 届とどくとどくto reach; to touch; to get to; to carry (of sound)3

   • ここからでも声こえは届とどくよ。

     You can make yourself heard even from here.

   • 姉あねの髪かみは肩かたまで届とどきます。

     My sister's hair reaches to her shoulders.

   • 私わたしあての手紙てがみは届とどいていますか？

     Have any letters arrived for me?

4. 届とどけとどけreport; notification; registration4
5. 変更届へんこうとどけへんこうとどけnotification of change; alteration report; registration of modification5

   • 在留ざいりゅう届とどけに変更へんこうがあったり、未いまだに変更へんこう届とどけを提出ていしゅつされていない方ほうは、至急しきゅう提出ていしゅつ頂いただきますようお願ねがいします。

     We ask that those who have had a change to their residence report and have not yet submitted a change report please do so as quickly as possible.

6. 届とどけるとどけるto deliver; to forward; to send6

   • 家いえに届とどけていただけますか。

     Can you deliver it to my house?

   • 私わたしは車くるまが盗ぬすまれたことを警察けいさつに届とどけた。

     I reported the theft of my car to the police.

   • 母ははは冷蔵庫れいぞうこを買かって届とどけさせた。

     My mother bought a refrigerator and had it delivered.

7. 行いき届とどくいきとどくto be scrupulous; to be attentive; to be prudent; to be complete7

   • その庭にわは手入ていれが行いき届とどいている。

     The garden is tended with great care.

   • 彼かれは何事なにごとにも行いき届とどいた人ひとだ。

     He is very thorough about everything.

8. 見届みとどけるみとどけるto make sure of; to ascertain; to see with one's own eyes; to watch to the end8
9. 無届むとどけむとどけwithout notice; without leave (e.g. absence)9
10. 付つけ届とどけつけとどけgift; present; tip10

Study