巻
Grade 6JLPT N2
scroll, volume, book, part, roll up, wind up, tie, coil, counter for texts (or book scrolls)
9 strokes · frequency rank #944
- カン、ケン
- ま.く、まき、ま.き
Stroke order
Common words
- 巻き込むまきこむto roll up; to enfold; to swallow up1
交通渋滞に巻き込まれたんだ。
I was caught in a traffic jam.
ボートは急流に巻き込まれた。
The boat was sucked in.
彼は殺人事件に巻き込まれた。
He was involved in a murder case.
- 巻き返しまきかえしrally; recovery; comeback; rollback2
- 巻まきroll (e.g. of cloth)3
この全集の5巻目が見当たらない。
The fifth volume of this set is missing.
その辞書は全2巻です。
The dictionary comes in two volumes.
この全集は最終巻が欠けている。
The last volume is missing from this set.
- 圧巻あっかんhighlight; best part4
- 寝巻ねまきnightclothes; nightwear; sleepwear; pyjamas5
- 巻くまくto wind; to coil; to roll; to wear (e.g. turban, scarf)6
長い物には巻かれろ。
If you can't lick 'em, join 'em.
ヘビがとぐろを巻く。
The snake coils itself up.
彼は尻尾を巻いて逃げた。
He turned tail and ran.
- 巻尺まきじゃくtape measure7
- 巻末かんまつend of a book8
その巻末には修辞学と論理学の技法についての2編の短い大要があり、後者はソクラテス式論争方の見本で結ばれていた。
The end of which there were two little sketches of rhetoric and logic, the latter finishing with a specimen of a dispute in the Socratic method.
- 席巻せっけんsweeping (over, across); conquering; overwhelming9
- 絵巻えまきpicture scroll10