duty, war, campaign, drafted labor, office, service, role

Stroke order

Common words

1. 役割やくわりやくわりpart; assigning (allotment of) parts; role; duties1

   • 彼かれは自分じぶんの役割やくわりを十じゅう二に分ふんに生いかしていますよ。

     He's living his role to the hilt.

   • 私わたしの役割やくわりは何なにですか。

     Where do I come in?

   • 彼かれはその革命かくめいで積極せっきょく的てきな役割やくわりをした。

     He played an active part in the revolution.

2. 役員やくいんやくいんdirector; executive2

   • 彼かれは役員やくいんの地位ちいをねらっている。

     He is aiming for the directorship.

   • 私わたしは役員やくいんになった。

     I became a director.

   • 彼かれの経営けいえい手腕しゅわんを疑問ぎもん視しする役員やくいんもいた。

     Some board members questioned his ability to run the corporation.

3. 取締役とりしまりやくとりしまりやくcompany director; board member3

   • 彼かれは同社どうしゃの取締役とりしまりやくです。

     He is a member of the board of the company.

   • その取締役とりしまりやくは自分じぶんの地位ちいを自慢じまんした。

     The director boasted of his status.

   • 新任しんにんの取締役とりしまりやくとして江崎えざき優ゆうを紹介しょうかいいたします。

     You will be interested to know that we have just introduced our new Managing Director, Mr Masaru Ezaki.

4. 役やくやくrole; assignment; responsibility; duty4

   • 彼かれが重要じゅうような役やくを果はたした。

     He played an important part.

   • 彼かれの望のぞみはハムレットの役やくを演えんじることです。

     His ambition is to play the part of Hamlet.

   • 重要じゅうような役やくを演えんじる。

     I play an important part.

5. 懲役ちょうえきちょうえきpenal servitude; imprisonment with hard labor (hard labour)5

   • 彼かれは懲役ちょうえき十じゅう年ねんで、女房にょうぼうには三さん年ねんの刑けいが下くだった。

     He was given ten years and his wife three.

   • 懲役ちょうえき五ご年ねんくらっちまった。

     I got five years in prison.

   • 懲役ちょうえき３年ねんの判決はんけつを受うけた。

     He was sentenced to three years in jail.

6. 三役さんやくさんやくthree highest ranks (wrestling, unions, etc.)6
7. 主役しゅやくしゅやくleading part; leading actor; leading actress7

   • ケイトは映画えいがで主役しゅやくを演えんじる機会きかいを与あたえられました。

     Kate has been given an opportunity to play a major role in a movie.

   • 私わたしの妹いもうとが主役しゅやくを演えんじた。

     My sister played the leading character.

   • ボブは今度こんどの学園がくえん祭さいで初はじめて主役しゅやくを演えんじる。

     Bob will play the leading role for the first time in the next school festival.

8. 現役げんえきげんえきactive duty; active service8

   • 現役げんえきから引退いんたいした人ひとは足あしが遠とおのくものだ。

     People rarely come to see you once you are retired.

   • 現役げんえきを引退いんたいした後のち、テレサは孤児こじの世話せわに一身いっしんをささげた。

     After retirement, Teresa devoted herself to caring for orphans.

9. 役所やくしょやくしょgovernment office; public office9

   • 君きみは役所やくしょに自分じぶんで出頭しゅっとうする事ことが必要ひつようなのだ。

     It is essential that you present yourself at the office.

   • どの官庁かんちょうもお役所やくしょ主義しゅぎにはまり込こまないで、仕事しごとのスピードアップをはかるという点てんにおいて問題もんだいがあるようだ。

     Every government office seems to have problems in expediting matters without entanglement in its red tape system.

10. 相談役そうだんやくそうだんやくcounselor; counsellor; adviser; advisor10

Study