penetrate, clear, pierce, strike home, sit up (all night)

Stroke order

Common words

1. 徹底てっていてっていthoroughness; completeness; consistency1

   • 生産せいさん性せいはオートメーションの徹底てっていによって向上こうじょうする。

     Production improves by becoming more automatic.

   • 彼かれは徹底てっていした利己りこ主義しゅぎ者しゃだ。

     He is a thorough-going egoist.

   • あなたは徹底てっていした人間にんげん嫌きらいですね。

     You're a complete misanthrope.

2. 徹夜てつやてつやstaying up all night2

   • 私わたしはよく徹夜てつやする。

     I often stay up all night.

   • 私わたしは徹夜てつやした。

     I sat up all night.

   • 徹夜てつやで勉強べんきょうしたよ。

     I worked all night.

3. 徹てっするてっするto penetrate; to sink in3

   • 夜よるを徹てっするか否いなか。

     Should I stay up all night or not?

   • 大学だいがく出でたての新人しんじんは資料しりょうを作つくったり、コピーをとったりと裏方うらかた仕事しごとに徹てっするのだろうと、勝手かってに想像そうぞうしていたのですが見事みごとに裏切うらぎられました。

     I had imagined that the newbies fresh from university would probably be stuck with all the backstage work - collecting reference material, getting copies and such but I couldn't have been proved more wrong.

4. 徹底的てっていてきてっていてきthorough; exhaustive; complete4

   • あの男おとこは徹底的てっていてきなエゴイストだ。

     That man is an egotist through and through.

   • 私わたしはそれを徹底的てっていてきに調しらべた。

     I studied it thoroughly.

   • 徹底的てっていてきな安全あんぜん対策たいさくが実施じっしされた。

     Strict security measures were in force.

5. 一徹いってついってつobstinate; stubborn; inflexible5

   • 頑固がんこ一徹いってつのボスだと思おもっていたけれど、結構けっこうかわいいところもあるじゃない。

     I thought our boss was stubborn as a mule but actually he has his cute side.

6. 冷徹れいてつれいてつcool-headed; level-headed; hard-headed6
7. 貫徹かんてつかんてつaccomplishment; realization; attainment; fulfillment7

   • 初志しょしを貫徹かんてつしたらどうですか。

     Why don't you carry out what you've set out to do?

   • 初心しょしんを貫徹かんてつしたらどうですか。

     Why don't you carry out what you've set out to do?

8. 透徹とうてつとうてつtransparency8
9. 不徹底ふてっていふてっていinconsistent; illogical; unconvincing; not thorough9

Study