wish, sense, idea, thought, feeling, desire, attention
8 strokes · frequency rank #390
- ネン
Stroke order
Common words
- 懸念けねんworry; fear; anxiety; concern1
世界の航空産業は墜落事故についての懸念を募らせている。
The world's aviation industry is growing increasingly worried about crashes.
彼らは事態の悪化を懸念した。
They were apprehensive that the situation would worsen.
多くの産業人が経済について懸念を表明している。
Many industrialists have expressed their concern about the economy.
- 記念きねんcommemoration; celebration; remembrance; memory2
アメリカ旅行のよい記念になります。
This will be a good souvenir of my trip around the United States.
今日の式典は、わが校の100周年を記念するものです。
Today's ceremony marks the 100th anniversary of our school.
20周年記念に乾杯。
A toast to your 20th Anniversary!
- 残念ざんねんregrettable; unfortunate; disappointing; vexing3
お伺いできないのが残念です。
I regret to say I can't come.
残念だ!
What a pity!
残念ですが。
That's too bad.
- 理念りねん(Platonic) ideal (of how things ought to be, e.g. human rights); foundational principle; idea; conception (e.g. of the university)4
これらの理念は憲法に具体化されている。
These ideas are embodied in the constitution.
戦後日本では民主主義の理念が普及した。
After the war, the idea of democracy spread throughout Japan.
民主主義の貴重な成果は国民にとって、非常に大切なものである。だから国民はこの民主主義の理念を維持するために戦う。
The precious results of democracy are the apple of the people's eye and the people will fight to maintain these ideals.
- 念ねんsense; idea; thought; feeling5
その光景を見て私は驚異の念にうたれた。
The sight struck me with wonder.
彼は驚異の念で一杯だった。
He was filled with wonder.
彼女の胸に感謝の念があふれた。
Her heart flowed with gratitude.
- 念頭ねんとう(on one's) mind; heed6
彼女はあまり夢中になっていて周囲のことなど念頭になかった。
She was so preoccupied that she was oblivious of her surroundings.
私のつとめはつねに念頭にある。
My duty is always before me.
- 概念がいねんgeneral idea; concept; notion7
彼の福祉の概念はかなり観念的だ。
His notion of welfare is pretty abstract.
この章では幾何学の概念に焦点をあてます。
This chapter will focus on the concepts of geometry.
頭の良いその少年は幾何学の概念を理解した。
The bright boy comprehended the concept of geometry.
- 記念日きねんびmemorial day; commemoration day; anniversary8
今日は私達の記念日なので、夕御飯もスペシャルでいこう。
Today is our anniversary so let's make this a special dinner.
学生は創立記念日で休みだ。
Students have a holiday on Foundation Day.
- 信念しんねんbelief; faith; conviction9
彼の信念は何事にも揺るがなかった。
Nothing could sway his conviction.
彼は信念の人です。
He is a man of faith.
信念を行動に移した。
I acted out my belief.
- 断念だんねんabandoning (hope, plans); giving up10
そこで私は自分の計画を断念した。
Accordingly I gave up my plans.
結局、法案は提出断念に追い込まれたのだった。
In the end the bill was forced into being withdrawn.
彼はその計画を断念した。
He abandoned the plan.