romance, in love, yearn for, miss, darling
10 strokes · frequency rank #1296
- レン
- こ.う、こい、こい.しい
Stroke order
Common words
- 恋こい(romantic) love1
それは片思いの恋だった。
It was a one-sided love affair.
恋かな?
Is this love?
恋の味は苦い。
The taste of love is bitter.
- 恋人こいびとlover; sweetheart; boyfriend; girlfriend2
私は恋人を「ダーリン」と呼びます。
I call my sweetheart darling.
恋人よ、我に帰れ。
Lover, come back to me.
彼女は私の恋人だ。
She is my girlfriend.
- 恋愛れんあいlove; romance; tender passion; emotion3
時は友情を深めるが、恋愛を弱める。
Time, which strengthens friendship, weakens love.
恋愛と結婚は別だ。
Falling in love is one thing; getting married is another.
同情は恋愛に似ている。
Pity is akin to love.
- 初恋はつこいfirst love; puppy love4
かいつまんで話せば、彼は初恋の人と結婚したのだ。
To make a long story short, he married his first love.
彼女は死ぬまで初恋の事を忘れずにいた。
She had her first love in her memory until she died.
- 失恋しつれんdisappointed love; broken heart; unrequited love; being lovelorn5
それから8ヶ月が過ぎると、ジョージは失恋から立ち直り、次第に色んな女とデートをするようになる。
After eight months passed and his broken heart healed, George eventually started dating girls again.
青年は失恋した。
The young man was disappointed in love.
ジョージは失恋した。
George was broken-hearted.
- 恋しいこいしいyearned for; longed for; missed6
あなたはアメリカで日本料理が恋しくなるでしょう。
You will miss Japanese food in the United States.
彼は母が恋しかった。
He longed for his mother.
あなたがとても恋しい。
I miss you so much.
- 恋するこいするto fall in love (with); to love7
ピーターはその子を恋するようになった。
Peter fell in love with the girl.
恋する相手を捜しています。
I'm looking for someone to fall in love with.
僕が恋するたびに、相手の女の子は僕の異母妹だっておとうさんは言うんだ。
Every time I fall in love, Dad tells me the girl is my half sister.
- 恋心こいごころ(feelings of) love8
彼女はほのかな恋心を知るようになる。
She has come to know something like love.
- 恋文こいぶみlove letter9
彼女は彼の昔の恋文を大切にしていた。
She cherished his old love letters.
- 恋歌こいうたlove song; love poem10
彼女はその恋歌を非常にうまく表現した。
She rendered the love song very well.