fear, dread, awe
10 strokes · frequency rank #878
- キョウ
- おそ.れる、おそ.る、おそ.ろしい、こわ.い、こわ.がる
Stroke order
Common words
- 恐れおそれfear; horror; anxiety; concern1
環境汚染についての恐れは、人々に発電所の近くに家を建てることを思いとどまらせた。
Fear of pollution discouraged people from building homes near power plants.
この小屋は倒壊のおそれがある。
This hut is in danger of falling down.
私たちは命を失うおそれがあった。
We were in danger of losing our lives.
- 恐怖きょうふfear; dread; dismay; terror2
私は恐怖で気も狂わんばかりだった。
I almost went crazy with fear.
彼は恐怖におびえた。
He was seized with fear.
彼は恐怖で青ざめた。
He turned pale with fear.
- 恐竜きょうりゅうdinosaur3
かつては恐竜が地球を支配していた。
Dinosaurs used to rule the earth.
恐竜は現在では死滅してしまった。
Dinosaurs are now extinct.
その科学者は谷で恐竜の骨を探し求めた。
The scientist searched for the bones of the dinosaurs in the valley.
- 恐喝きょうかつblackmail; extortion; threat (to extort money)4
恐喝のその犠牲者は、ここ何年間というもの口止め料を払ってきた。だが、今では、それは愚かなことだと悟り、もうびた一文払わないことに決めた。
The victim of blackmail has been paying hush money for years, but now he realizes it is foolish, and has decided not to pay a red cent more.
- 恐慌きょうこうpanic; scare; alarm5
1930年代の恐慌の間、多くの金持ちが株式市場の崩壊で全てを失った。
During the Depression in the 1930's, many wealthy people lost everything in the stock market crash.
その地震の後、恐慌状態が広がった。
There was widespread panic after the earthquake.
不動産市場が低迷しているため、東京の土地所有者たちは恐慌をきたしています。
Tokyo landlords are in a panic because the real estate market went soft.
- 恐縮きょうしゅくfeeling (much) obliged; being (very) grateful; being thankful6
恐縮ですが、2月27日の約束をキャンセルさせてください。
I am very sorry, but I must cancel our appointment for February 27.
ご親切に恐縮しております。
Your kindness overwhelms me.
お時間をとらせて恐縮です。
I am sorry to have taken up your valuable time.
- 恐らくおそらくprobably; (most) likely; in all likelihood; I suspect7
首相はおそらく辞任するであろう。
The premier is likely to resign.
彼はおそらく来るだろう。
He is likely to come.
恐らく明日は晴れでしょう。
It will be fine weather tomorrow, perhaps.
- 恐れるおそれるto fear; to be afraid of8
大人はしばしば変化を恐れる。
Older people often fear change.
恐れるな。
Don't be afraid.
動物は火を恐れる。
Animals are afraid of fire.
- 恐るべきおそるべきterrible; terrifying; dreadful; horrible9
エイズウイルスの拡散は恐るべき速さで進んでいる。
The speed of the spread of AIDS is horrifyingly fast.
- 恐る恐るおそるおそるfearfully; timidly; nervously; cautiously10