惚
Jinmeiyō
fall in love with, admire, grow senile
11 strokes · frequency rank #2486
- コツ
- ほけ.る、ぼ.ける、ほ.れる
Stroke order
Common words
- 惚けぼけfool; idiot1
- 惚けるボケるto grow senile; to be childish with age2
- 惚けるとぼけるto play dumb; to feign ignorance; to play innocent; to have a blank facial expression3
- 惚れるほれるto fall in love (with); to fall for; to become enamored (with); to be taken (with)4
ビルはどうもメアリーに惚れているらしい。
Bill seems to be stuck on Mary.
惚れた欲目。
Love sees no faults.
私は女の子に惚れたことがない。
I have never fallen in love with any girl.
- 自惚れうぬぼれconceit; vanity; pride; self-importance5
誰でも大なり小なり自惚れはある。
Everyone is more or less conceited.
彼はうぬぼれが強過ぎるのでだれからも嫌われる。
He is so full of conceit that everybody dislikes him.
彼女はいつも鏡で自分の姿を見ている、何といううぬぼれだ。
She's always looking at herself in the mirror - What vanity.
- 自惚れるうぬぼれるto be conceited6
人気がでて彼女はうぬぼれた。
The popularity turned her head.
彼は恐ろしくうぬぼれている。
He has an enormous conceit.
彼はちょっとうぬぼれている。
He is a little above himself.
- 恍惚こうこつecstasy; rapture; trance7
- 見惚れるみとれるto be fascinated (by); to be captivated by; to be enchanted by; to gaze admiringly at8