idea, thought, conception, think
13 strokes · frequency rank #381
- ソウ、ソ
- おも.う
Stroke order
Common words
- 予想よそうexpectation; anticipation; prediction; forecast1
あなたはどんな結果を予想していますか。
What results do you anticipate?
開票は予想した通りだ。
Election returns were what we had expected.
良い結果が予想される。
A good result is in prospect.
- 構想こうそうplan; plot; idea; conception2
彼女が建設的な構想を持つ。
She has constructive ideas.
- 思想しそうthought; idea; ideology3
我々は言葉によって思想を表現する。
We express thought with language.
思想は自由だ。
Thought is free.
思想は行動に出る。
An idea is expressed in terms of action.
- 感想かんそうimpressions; thoughts; feelings; reactions4
ゲームについてのご感想は?
How did you feel about the game?
それの感想は?
What do you think of it?
彼はその詩の感想を述べた。
He gave us his impression of the poem.
- 発想はっそうidea; conception5
その人達は大胆な発想をすべきだ。
They should have bold ideas.
トランプでインチキをするという良い発想を偶然思い付いた。
I hit on the terrific idea of cheating at cards by chance.
この不確実な時代を生き抜くには、従来の価値観に囚われない柔軟な発想が必要だ。
In living through these uncertain times, it is necessary to be flexible and not be a captive to traditional values.
- 理想りそうideal; ideals6
サミーはジョンにとって理想の歌手だった。
To John, Sammy was an ideal singer.
彼は私の理想の人よ。
He is my Mr Right.
彼女は僕の理想の人です。
She is my dream girl.
- 想像そうぞうimagination; supposition; guess7
あなたには想像もつかない、でしょ?
You can't imagine it, can you?
想像すらできなかった。
I couldn't even guess.
ご想像にお任せします。
I'll leave it up to your imagination.
- 幻想げんそうfantasy; illusion; vision; dream8
あなたの考えはいわば幻想にすぎません。
Your idea is, as it were, a castle in the air.
恒久的な平和など幻想に過ぎない。
Permanent peace is nothing but an illusion.
現実と幻想を区別するのは難しい。
Reality and fantasy are hard to distinguish.
- 予想外よそうがいunexpected; unforeseen; strange9
彼は予想外の結果にまごついた。
He was perplexed at the unexpected result.
予想外の事態に人々は困惑した。
People were bewildered by the unexpected situation.
- 仮想かそうimagination; supposition; virtual; potential (enemy)10
小中学生なんて、まだまだ善悪の見分けも、現実と仮想の見分けもつかない。
Elementary and primary school children don't yet know good from evil or reality from fiction.