emotion, feeling, sensation
13 strokes · frequency rank #233
- カン
Stroke order
Common words
- 感じかんじfeeling; sense; impression1
その部屋は居心地の良い感じがした。
The room had a nice cozy feel.
彼は誰みたいな感じ?
Who is he like?
右目が熱い感じです。
My right eye feels hot.
- 感染かんせんinfection; contagion; becoming infected2
「トイレの便座からエイズが感染することってあるの?」「いいえ、ありません」
"Is it possible to catch AIDS from toilet seats?" "No, it isn't."
それは細菌感染に有効だ。
It is effective against bacterial infections.
梅毒は性行為を通じて感染する病気です。
Syphilis is an infection that can be transmitted through sexual intercourse.
- 感覚かんかくsense; sensation; feeling; intuition3
私は指に感覚が無かった。
I had no feeling in my fingers.
彼は感覚が鈍い。
He has dull senses.
彼女は美的感覚がある。
She has a feel for beauty.
- 感情かんじょうemotion; feeling; feelings; sentiment4
トムは自分の感情をぐっと抑えた。
Tom got a grip on his emotions.
彼は感情を抑えた。
He subdued his passions.
彼は感情を表わしがちだ。
He is apt to give vent to his feelings.
- 感想かんそうimpressions; thoughts; feelings; reactions5
ゲームについてのご感想は?
How did you feel about the game?
それの感想は?
What do you think of it?
彼はその詩の感想を述べた。
He gave us his impression of the poem.
- 感動かんどうbeing deeply moved emotionally; excitement; passion; inspiration6
その小説を読んで深く感動した。
I was deeply moved by that novel.
彼の涙に感動した。
I was moved by his tears.
とても感動したわ。
I was moved.
- 実感じっかんreal feeling; actual feeling7
オーストラリアへ行って初めて、日本はなんと小さい国かと実感した。
I didn't realize till I visited Australia how small Japan really is.
動けるようになると健康の有難さを実感しますよね。
It's when you become able to move that the real value of health hits home.
私の両親が課した厳しい規則は、結局私のためを思ってのことだったことが実感としてよくわかった。
I got it through my head that my parent's strict rules were for my own benefit.
- 感性かんせいsensitivity; sensitiveness; sense (of ...)8
少女の鋭い感性に触れている。
I am touched by the girl's acute sensitivity.
- 感謝かんしゃthanks; gratitude; appreciation; thankfulness9
ご協力に感謝します。
I appreciate your cooperation.
心より感謝します。
I thank you from the bottom of my heart.
心から感謝します。
I really appreciate it.
- 敏感びんかんsensitive; alert; aware; susceptible10
私は寒さに敏感だ。
I am very sensitive to the cold.
犬は鼻が敏感だ。
A dog is sensitive to smell.
犬はにおいに敏感だ。
Dogs have a keen sense of smell.