attitude, condition, figure, appearance, voice (of verbs)
14 strokes · frequency rank #353
- タイ
- わざ.と
Stroke order
Common words
- 事態じたいsituation; (present) state of affairs; circumstances1
事態はかなり切迫している。
The matter is really pressing.
事態は険悪だ。
The outlook is grim.
事態は急変した。
There was a sudden change in the situation.
- 状態じょうたいstate; condition; situation; appearance2
その古家はひどい状態であった。
The old house was in bad shape.
最高の状態ですね。
It's in peak condition.
受信状態がよくない。
The reception isn't good.
- 実態じったいtrue state; actual condition; reality3
死亡事例が19件と全体の20%を超えており、過労死の深刻な実態が浮き彫りになった。
With 19 cases of death forming over 20% of the whole, the grave reality of overwork-deaths has been thrown into relief.
また、親しい間柄であることから、暴力の被害を受けやすく、その被害を訴えにくいという実態がある。
Also as they are in an intimate relationship they are in a situation where it is easy for them to suffer from violence and difficult for them to bring complaints about that to court.
- 態度たいどattitude; manner; behaviour; demeanour4
私は彼の態度が癪に障った。
I was annoyed at his behavior.
加盟国中数カ国は、G7の協定に従うことにあいまいな態度を見せています。
Some member countries have been lax in abiding by G-7 agreements.
彼は態度が粗野だ。
He is coarse in manner.
- 態勢たいせいattitude; posture; preparedness; readiness5
500人の警官が厳重な警備態勢おかれた。
500 policemen were put on strict alert.
ヤンキースは優勝へ独走態勢を整えている。
The Yankees are running away with the pennant race.
- 形態けいたいform; shape; figure6
ジョギングは、運動として、好ましい形態になった。
Jogging has become the favorite form of exercise.
怒りは狂気の1形態です。
Anger is a form of madness.
政治の形態にはいくつかある。
There are several forms of government.
- 実態調査じったいちょうさfact-finding investigation; investigation into actual conditions; fact-finding survey7
- 生態系せいたいけいecosystem8
地球の生態系はある程度自己修正されるもので、その結果が他の変化によって隠されているという可能性もある。
The earth's ecosystem is to some extent self-correcting, so it is also possible that the effects are being masked by other changes.
ゼンの最新の任務は、緑の絶滅を図る狂人による生態系破壊から地球を救うことです。
Zen's latest mission is to save the Earth from ecological destruction at the hands of a plant-destroying madman.
- 生態せいたいecology; life and habits (of an animal)9
第二が周辺環境との親和性であり、最小の廃棄物、自然エネルギーの利用等、周辺の生態と調和した住空間を形成することである。
The second is the affinity with environment. By utilizing natural energy and reducing wastes, we have to make houses which harmonize with ecology.
汚染公害は地域の生態環境に壊滅的な影響を与える。
Pollution has a disastrous effect on the ecology of a region.
- 動態どうたいmovement; dynamic state10