hate, detest

Stroke order

Common words

1. 憎にくむにくむto hate; to detest1

   • 自分じぶんを憎にくむ者ものにも親切しんせつにしなさい。

     Do good to those who hate you.

   • 彼かれは憎にくめない奴やっこだ。

     You can't hate the guy.

   • 私わたしたちは暴力ぼうりょくを憎にくむ。

     We abhor violence.

2. 憎悪ぞうおぞうおhatred; abhorrence; loathing; detestation2

   • 彼かれは父ちちを憎悪ぞうおしている。

     He has a hatred for his father.

   • メディアが憎悪ぞうおの痕跡こんせきを安売やすうりする。

     The media sells a trace of hatred at bargain prices.

   • 彼かれは先生せんせいに対たいして激はげしい憎悪ぞうおを抱だいていた。

     He had an intense hatred of his teacher.

3. 生憎あいにくあいにくunfortunately; sorry, but ...3

   • あいにくですが本日ほんじつは予約よやくでいっぱいです。

     I'm sorry, today is fully booked.

   • あいにく話はなし中ちゅうです。

     I'm afraid the line is busy.

   • あいにく雨あめが降ふった。

     Unfortunately, it rained.

4. 憎にくしみにくしみhatred4

   • 恐こわいもの知しらずのその男おとこは憎にくしみと軽蔑けいべつの目めでやくざをちらりと見みた。

     The bold man glanced at the gangster with hatred and contempt.

   • 愛情あいじょうと憎にくしみは正反対せいはんたいの感情かんじょうだ。

     Love and hate are opposite emotions.

   • 恋こいは盲目もうもく。憎にくしみもまたしかり。

     Love is blind. Hatred is also blind.

5. 憎にくらしいにくらしいodious; hateful; detestable; horrible5

   • 彼かれはにくらしげに彼女かのじょをにらんだ。

     He stared at her with hatred.

6. 愛憎あいぞうあいぞうlove and hate6

   • フロイトは、親子おやこ間かんの愛憎あいぞう関係かんけいをエディプス・コンプレックスとして展開てんかいしました。

     Freud developed the love-hate relationship between parents and child as the Oedipus complex.

7. 憎にくいにくいhateful; detestable; abominable; vexing7

   • かわいさ余あまって憎にくさ百ひゃく倍ばい。

     The greatest hate springs from the greatest love.

8. 心憎こころにくいこころにくいrefined; admirable; superb8

Study