push, stop, check, subdue, attach, seize, weight, shove, press, seal, do in spite of

Stroke order

Common words

1. 押おしおしpush; pushing1

   • 君きみは押おしが足たりない。

     You don't have enough push.

   • あなたはボタンを押おしさえすればいい。

     All you have to do is press the button.

   • 彼かれは押おしが強つよい。

     He is influential.

2. 押おすおすto push; to thrust; to shove2

   • シャッターを押おしてくれますか。

     Could you press this button?

   • その箱はこには製造せいぞう者しゃの証印しょういんが押おしてある。

     The box bears the stamp of the manufacturer.

   • 時間じかんが押おしてる。

     Time presses.

3. 押おさえるおさえるto pin down; to hold down; to press down; to hold in place3

   • 警察けいさつはその強盗ごうとうの首くびを押おさえた。

     The police seized the robber by the neck.

   • このはしごをしっかり押おさえてくれ。

     Hold this ladder steady.

   • 私わたしは彼かれが私わたしの悪口わるぐちを言いっているところを押おさえた。

     I caught him speaking ill of me.

4. 押入おしいれおしいれcloset (built into the wall, usu. with sliding doors); (built-in) wardrobe4
5. 押収おうしゅうおうしゅうseizure; confiscation5

   • 警察けいさつは家宅かたく捜査そうさをし２キロのヘロインを押収おうしゅうした。

     The police searched the house and seized 2 kilograms of heroin.

   • 警察けいさつは学校がっこうで大量たいりょうの薬物やくぶつを押収おうしゅうした。

     The police seized a large quantity of drugs at the school.

6. 後押あとおしあとおしpushing; support; backing; supporter6

   • もし彼かれの後押あとおしがあったならば、彼女かのじょは市長しちょうに選えらばれていただろう。

     With his support, she might have been elected mayor.

   • 君きみにそれをやる気きがあるならあと押おししよう。

     I'll stand behind you if you are going to do it.

7. 押入おしいれおしいれcloset (built into the wall, usu. with sliding doors); (built-in) wardrobe7
8. 押おし入いりおしいりbreaking into; burglar8
9. 押おし入いるおしいるto push in; to force into; to break in (e.g. into a house); to intrude9

   • 賊ぞくが彼かれの家いえに押おし入いった。

     Burglars broke into his house.

   • 彼かれが家いえに押おし入いった。

     He broke into a house.

   • 彼かれは部屋へやに押おし入いった。

     He forced his way into the room.

10. 押おし入いれおしいれcloset (built into the wall, usu. with sliding doors); (built-in) wardrobe10

    • 強盗ごうとうはその子供こどもを押おし入いれに閉とじ込こめた。

      The burglar shut the child in the closet.

    • 私わたしは押入おしいれに閉とじ込こめられるのがこわかった。

      I was afraid of being put into a closet.

    • 彼かれは昔むかし、押おし入いれの中なかには珍めずらしい生いき物ものが住すんでいると彼女かのじょに嘘うそをついたのでした。

      He once lied and told her a rare creature lived in her closet.

Study