propose, take along, carry in hand
12 strokes · frequency rank #254
- テイ、チョウ、ダイ
- さ.げる
Stroke order
Common words
- 前提ぜんていcondition; assumption; prerequisite; hypothesis1
私たちは結婚を前提として交際しています。
We are dating with a view to marriage.
その前提が妥当かどうかよく考えるべきだ。
You ought to think over whether the premise is valid or not.
私たちはその基礎となっている前提を理解すべきだった。
We should understand the underlying premises.
- 提案ていあんproposal; proposition; suggestion2
私の提案を承認していただけますか。
Could you approve my proposal?
提案があります。
I have a suggestion.
建設的な提案だよ。
That's a constructive suggestion!
- 提供ていきょうoffer; tender; providing; supplying3
Microsoftがβ版をランチするのは「NetShow streaming server」で動画や音声をオンデマンドで提供する。
What Microsoft is launching is a beta version of its "NetShow streaming server"; it supplies video and audio on demand.
政府は我々に食糧を提供した。
The government provided us with food.
安価な簡易住宅を提供します。
We offer low-cost prefabricated houses.
- 提出ていしゅつpresentation (of documents); submission (of an application, report, etc.); production (e.g. of evidence); introduction (e.g. of a bill)4
あなたに考慮していただくためにこの計画を提出します。
I submit this plan for your consideration.
答案を提出せよ。
Hand in your papers.
彼は答案を提出した。
He handed in his paper.
- 提言ていげんproposal; motion; recommendation5
君の提言が会合の席で話題にのぼったよ。
Your suggestion came up at the meeting.
- 提携ていけいcooperation; tie-up; joint business; partnership6
うちの会社はあの合弁会社と提携している。
We are affiliated with the new joint venture company.
提携しましょう。
Let's join hand in hand.
二つの政党は提携してその法案をつぶした。
The two parties allied to defeat the bill.
- 提訴ていそpresenting a case; suing7
- 提示ていじpresentation (of a passport, ID, etc.); showing; production (e.g. of documents)8
下記に対して価格を提示してください。
I'd like a quote for the following.
支払条件もご提示下さい。
Also, please let us know about your terms of payment.
国境でパスポートの提示を求められた。
I was asked for my passport at the border.
- 提供者ていきょうしゃdonor; contributor; provider9
- 提唱ていしょうadvocacy; proposal10
トムは別の案を委員会に提唱した。
Tom suggested another plan to the committee.
この理論は28才の物理学者が初めて提唱した。
This theory originated with a twenty-eight-year-old physicist.
フランスのクシュネル外務大臣はG14体制を提唱した。
Kouchner, the French Minister for Foreign Affairs, advocated the G14 group.