grip, hold, mould sushi, bribe

Common words

1. 握手あくしゅあくしゅhandshake1

   • 彼かれは友人ゆうじんと握手あくしゅした。

     He shook hands with his friend.

   • 握手あくしゅしようぜ！

     Give me some skin!

   • 握手あくしゅしましょう。

     Please shake hands.

2. 把握はあくはあくgrasp (of the situation, meaning, etc.); understanding; control; hold2

   • そのスピーチの要点ようてんは把握はあくできた。

     I was able to grasp the main points of the speech.

   • 彼かれはその情況じょうきょうを把握はあくしていた。

     He was master of the situation.

   • 私わたしは彼かれの議論ぎろんの全体ぜんたい像ぞうを把握はあくした。

     I grasped the entire structure of his argument.

3. 掌握しょうあくしょうあくgrasping; seizing; holding; commanding3

   • 彼女かのじょは担任たんにんのクラスをよく掌握しょうあくしている。

     She has good control over her class.

   • トムは直ただちに事態じたいを掌握しょうあくした。

     Tom was master of the situation in no time.

   • 暴力団ぼうりょくだんの組長くみちょうは団員だんいん全部ぜんぶに規則きそくを守まもらせ、恐怖きょうふ感かんによって、団員だんいんを掌握しょうあくした。

     The gang leader made all the members toe the line, keeping control through fear.

4. 握にぎりにぎりgrasping; gripping; grasp; grip4

   • ドアを開あけようとしたら、ドアの握にぎりがとれた。

     I tried to open the door, and the doorknob came off.

5. 握にぎるにぎるto clasp; to grasp; to grip; to clutch5

   • 彼かれらが眠ねむっている間かん私わたしがハンドルを握にぎった。

     I took the wheel while he slept.

   • 刑事けいじはその男おとこが有罪ゆうざいだという確かくたる証拠しょうこを握にぎった。

     The detective found absolute proof of the man's guilt.

   • 彼かれは党とうの主導しゅどう権けんを握にぎった。

     He took the leadership of the party.

6. 握力あくりょくあくりょくgrip (of hand); grip strength6

   • そのレスラーはおそろしいほどの握力あくりょくがある。

     The wrestler has a formidable grip.

   • 彼かれは握力あくりょくがとても強つよい。

     He has a grip of steel.

7. 一握ひとにぎりひとにぎりa handful (of)7

   • ほんの一いち握にぎりの男性だんせいしか育児いくじ休暇きゅうかを取とりたがらない。

     Only a handful of men want to take childcare leave.

   • 少年しょうねんは一いち握にぎりのピーナッツを集あつめ、それを小ちいさな箱はこに入いれた。

     The boy gathered a handful of peanuts and put them in a small box.

   • 近所きんじょには一いち握にぎりのいたずらっ子こがいる。

     There are a handful of naughty boys in my neighborhood.

8. 握にぎらすにぎらすto let (someone) take hold of your hand8
9. 握にぎり寿司ずしにぎりずしnigirizushi9
10. 握にぎり締しめるにぎりしめるto grasp tightly10

    • ブライアンがケイトの手てを握にぎり締しめている。

      Brian is holding Kate's hands.

    • 落おちないようにロープを握にぎりしめた。

      I grasped the rope so as not to fall.

    • 彼かれはバットを振ふる前まえにしっかり握にぎりしめた。

      He got a good grip on the bat before swinging.

Study