time, hour
10 strokes · frequency rank #16
- ジ
- とき、-どき
Stroke order
Common words
- 一時いちじone o'clock1
彼は一時ここに住んでいた。
He lived here for a time.
霧のために、交通は一時不通になっている。
Due to the fog, traffic is temporarily suspended.
私達は海岸ですばらしいひとときを過ごした。
We had a glorious time at the seaside.
- 同時どうじsame time2
二機のジェット機が同時に離陸した。
Two jet planes took off at the same time.
同時通訳によって言語の障壁が崩れた。
Simultaneous translation broke linguistic walls.
- 当時とうじat that time; in those days3
我々はその当時よく放課後に野球をしたものだった。
We would play baseball after school in those days.
当時私は赤ん坊だった。
I was a baby in those days.
当時私は高校生でした。
I was a high school student at that time.
- 時事じじevents of the day; current affairs4
どういった時事が公務員試験で出題されるのか。
What sort of current affairs appear in the civil service examination?
- 時代じだいperiod; epoch; era; age5
今や時代との競争になった。
It was now a race against time.
時代に遅れないように。
Keep up with the times.
現代は原子力の時代だ。
We live in the atomic age.
- 時半じはんhalf past (the hour)6
6時半までには、夕食の用意ができているだろう。
Dinner will be ready by six-thirty.
私は六時半に起きる。
I get up at 6:30.
もうすぐ5時半です。
It will be 5:30 presently.
- 時期じきtime; season; period; phase7
1年のこの時期は天候がよく変わる。
The weather changes very often at this time of year.
スキーの時期は過ぎた。
The time for skiing has gone by.
春は木を植える時期です。
Spring is the time to plant trees.
- 時間じかんtime8
いつだって読書の時間は見つけられる。
We can always find time for reading.
彼は勤勉な生徒だ。毎日3時間彼は勉強している。
He is a diligent student. He studies three hours every day.
起きる時間よ。
Time to get up.
- 臨時りんじtemporary; provisional; interim9
私はその会社で臨時の仕事を得た。
I got a temporary job at the firm.
彼等は貿易問題について臨時の会合を開いた。
They held a special session on trade problems.
彼らには臨時救助が必要だ。
They require extra help.
- 時点じてんpoint in time; occasion10
神様の名前はやっぱりNGだと思うよ〜。もう名づけた時点で名前負けなわけじゃん。
I think a god's name has got to be out. From the moment the kid's named you know he's not going to be able to live up to it!
彼らは多くの労働者たちをその時点で一時解雇した。
They laid off many workers at that point.
国家の文化とアイデンティティという枢要な問題から切り離された時点で、比較文化はその方向性を失う。
Once divorced from key questions of national culture and identity, comparative literature loses its way.