darkness, disappear, shade, informal, grow dark, be blinded
13 strokes · frequency rank #1040
- アン
- くら.い、くら.む、くれ.る
Stroke order
Common words
- 暗殺あんさつassassination1
そのヤクザ達は対立するヤクザの親分を暗殺する計画の仲間に彼を入れた。
The gangsters let him in on their plan to knock off a rival gang leader.
彼らは大統領の暗殺を企てた。
They attempted to assassinate the president.
捜査員らは暗殺計画を摘発しました。
Investigators uncovered an assassination plot.
- 真っ暗まっくらpitch-dark; pitch-black; completely dark2
外は真っ暗だった。
It was pitch black outside.
空は真っ暗だった。
The sky was completely dark.
部屋は真っ暗だった。
The room was in complete darkness.
- 明暗めいあんlight and darkness; light and shade3
- 暗いくらいdark; gloomy; murky4
あたりがもう暗くなっていることに気がついた。
I observed that it had already got dark.
外は暗い。
It is dark outside.
戸外は暗い。
It is dark out of doors.
- 暗にあんにimplicitly; indirectly; tacitly; by implication5
この事が暗に意味することは最初は理解されなかった。
The implications of this did not at first sink in.
明言はしなかったが、彼は私が嘘をついていると暗にほのめかした。
He didn't say so, but he implied that I was lying.
「それは糖分を供給してもっと働けと暗に……?」「はい?」「いや、ちょとやさぐれてるだけ。ごめん」
"Is that implying that I go get some sugar in me and then work more?" "Er?" "No, sorry. I'm just sulking a bit."
- 暗号あんごうcode; password; cipher6
スパイは情報を暗号で送った。
The spy sent information by code.
フランクは暗号による伝言を残した。
Frank left a message by means of a secret code.
暗号技術も、かなり信頼のおけるものに進んでいます。
Encryption technology has advanced to the point where it's pretty reliable.
- 暗黙あんもくtacit; unspoken; implicit7
我々には互いに支持しあおうという暗黙の了解があった。
We had an implicit agreement that we would support each other.
僕は、暗黙のうちに理解した。
I could read between the lines.
二人の間には暗黙の了解があったに違いない。
There must have been a tacit understanding between them.
- 暗礁あんしょうreef; sunken rock8
輸入割り当て量についての多国間貿易交渉は暗礁に乗り上げてしまいました。
Multilateral trade negotiations ran aground over import quotas.
彼らの結婚生活は暗礁に乗り上げ、近く離婚届を出すらしい。
I hear their marriage is on the rocks and they'll probably file for divorce soon.
- 暗示あんじhint; suggestion; clue; implication9
彼の言葉は何を暗示しているのか。
What do his words imply?
- 暗記あんきmemorization; memorisation; learning by heart10
この詩を暗記しましょう。
Let's learn this poem by heart.
彼は詩を暗記した。
He learned the poem by heart.
彼はその詩を暗記した。
He learned the poem by heart.