period, time, date, term

Stroke order

Common words

1. 時期じきじきtime; season; period; phase1

   • １年ねんのこの時期じきは天候てんこうがよく変かわる。

     The weather changes very often at this time of year.

   • スキーの時期じきは過すぎた。

     The time for skiing has gone by.

   • 春はるは木きを植うえる時期じきです。

     Spring is the time to plant trees.

2. 期待きたいきたいexpectation; anticipation; hope2

   • とにかく万事ばんじうまくいくように期待きたいしよう。

     Let's hope for the best anyway.

   • 最善さいぜんを期待きたいしよう。

     Let's hope for the best.

   • 期待きたいしているから。

     I'm sure you'll whip us up something really good.

3. 期間きかんきかんperiod; term; interval3

   • 治なおるのにどのくらいの期間きかんがかかりますか。

     How long will it take to get well?

   • 期間きかんはどのくらい？

     How long do you want it for?

   • 博覧はくらん会かいの開催かいさい期間きかんは６ヶ月かげつです。

     The exposition will be held for six months.

4. 早期そうきそうきearly stage4

   • その事件じけんの早期そうき解決かいけつを期待きたいする。

     We expect an early settlement of the affair.

   • 戦争せんそうの早期そうき終結しゅうけつが我々われわれの熱烈ねつれつな願ねがいです。

     It is our ardent hope that the war will end soon.

   • それでも、早期そうきの退職たいしょくを選択せんたくする人ひとは多おおい。

     Nevertheless, many are choosing early retirement.

5. 長期ちょうきちょうきlong-term5

   • 長期ちょうきにわたる病気びょうきのあとでジェーンはカウチ・ポテトになった。

     After being ill for a long time, Jane turned into a couch potato.

   • 長期ちょうき貸借たいしゃく契約けいやく預あずかり金きん。

     Deposits on long-term leases.

   • 長期ちょうき予報よほうによると、暖冬だんとうだそうだ。

     The long-range forecast says we will have a mild winter.

6. 任期にんきにんきterm of office6

   • ジョンケネディが暗殺あんさつされた時とき、リンデルジョンソンが大統領だいとうりょうの任期にんきを引ひき継ついだ。

     Lyndon Johnson took over presidency when John Kennedy was assassinated.

   • 大統領だいとうりょうの任期にんきは四よん年ねんである。

     The president's term of office is four years.

   • 委員いいん長ちょうは２年ねんの任期にんきで選えらばれる。

     The chairman is elected for a two year term.

7. 定期ていきていきfixed period; fixed term7

   • 汽車きしゃの中なかで眠ねむっている間まに、財布さいふと定期ていきを盗ぬすまれてしまった。

     I had my purse and commuter ticket stolen while I was sleeping in the train.

   • 今年ことしも、アマチュア音楽家おんがくかの定期ていき演奏えんそう会かいが頻繁ひんぱんに開催かいさいされる。

     This year too there are many regular concerts for amateur musicians being held.

   • 彼かれらは定期ていき旅客船りょかくせんに乗のり込こんだ。

     They went on board a liner.

8. 期限きげんきげんterm; period; time frame8

   • すべてのレポートは期限きげんを守まもって提出ていしゅつされなければならない。

     All essays must be handed in on time.

   • 最終さいしゅう期限きげんが近ちかづいている。

     The deadline is drawing near.

   • 君きみの免許めんきょ証しょうは期限きげんが過すぎている。

     Your driver's license has expired.

9. 次期じきじきnext term; next period9

   • 水泳すいえいが次期じきオリンピックの主要しゅよう競技きょうぎとなるだろう。

     Swimming will be the main event of the next Olympics.

10. 会期かいきかいきsession (of a legislature)10

    • 会期かいきは又また延長えんちょうされるであろう。

      The session will be prolonged again.

    • 特別とくべつ国会こっかいの会期かいきは４週間しゅうかんの予定よていである。

      The extraordinary session of the Diet will last four weeks.

    • 博覧はくらん会かいの会期かいきはまだあと１カ月げつあります。

      The exhibition will be open for another month.

Study