sheet of..., counter for flat thin objects or sheets

Stroke order

Common words

1. 一枚いちまいいちまいone (thin, flat object); one sheet1

   • １枚まいの枯かれ葉はが地面じめんに落おちた。

     A dead leaf fell to the ground.

   • 紙かみを一いち枚まい下ください。

     Give me a piece of paper.

   • 美びはただ皮かわ一いち枚まい。

     Beauty is but skin deep.

2. 二枚にまいにまいtwo sheets (of paper or other flat objects)2

   • Ａ市しからＢ市しまでのチケット、片道かたみち２まいください。

     I'd like two one-way tickets from A to B.

   • 身分みぶん証明しょうめい書しょを二に枚まい拝見はいけんできますか。

     May I see two pieces of identification?

   • 私わたしはその試合しあいの入場にゅうじょう券けんを２枚まい持もっている。

     I have two passes to the game.

3. 枚まいまいcounter for thin, flat objects (e.g. sheets of paper, plates, coins)3

   • このページのコピーを３枚まいとってください。

     Please make three copies of this page.

   • 何なん枚まい撮とりですか。

     How many exposures would you like?

   • 大人おとな２枚まいください。

     Two adults, please.

4. 三枚さんまいさんまいthree flat objects (sheets of paper, pieces of cloth, etc.)4

   • 自由じゆう席せきを三さん枚まいください。

     Could I have three seats in the unreserved section?

5. 枚数まいすうまいすうthe number of flat things5
6. 一枚岩いちまいいわいちまいいわmonolith; large slab of rock6
7. 二枚目にまいめにまいめhandsome man7

   • 彼かれは若わかいし、おまけに、二枚目にまいめだ。

     He is young and, what is more, handsome.

   • 彼かれは二に枚まい目めだ。

     He is a handsome man.

8. 枚挙まいきょまいきょenumeration8
9. 三枚目さんまいめさんまいめcomedian; actor who plays comic roles9

   • 私わたしはなぜか、ルックスに関かかわらず三枚目さんまいめの人ひとを好すきになることが多おおいんです。

     I often find myself falling for jokers, regardless of their looks.

   • 彼かれは三枚目さんまいめだ。

     He's a comedian.

10. 二枚舌にまいじたにまいじたdouble-dealing; duplicity; equivocation10

    • お前まえは二枚舌にまいじたを使つかっている。

      You are lying to me.

    • 二枚舌にまいじたを使つかうな。

      Keep not two tongues in one mouth.

Study