design, pattern, build, nature, character, handle, crank, grip, knob, shaft
9 strokes · frequency rank #1140
- ヘイ
- がら、え、つか
Stroke order
Common words
- 銘柄めいがらbrand; make; description1
彼女はあの銘柄が一番だと思っている。
She swears by that brand.
1000銘柄以上の株が取引所に上場されている。
More than 1000 issues are listed on the stock exchange.
すいませんが、その銘柄の煙草は売り切れです。
I'm sorry, but that brand of cigarettes is out of stock.
- 柄がらpattern; design2
この赤色で柄全体がだいなしだ。
The red kills the whole pattern.
われわれはそんなりっぱな家に住む柄ではない。
It is not for us to live in such a fine house.
このペーズリー柄のネクタイ、あなたに似合うんじゃない?
Don't you think this paisley tie would look good on you?
- 人柄ひとがらpersonality; character; personal appearance; gentility3
彼女は魅力的な人柄である。
She has a magnetic personality.
人柄がにじみ出ている。
His true character is starting to show through.
その人の人柄は友を見ればわかる。
A man may be known by the company he keeps.
- 身柄みがらone's person4
悪名高い反乱兵はついに捕らえられ、拘置所に身柄を拘束された。
The notorious rebel was ultimately captured and confined to jail.
- 柄えhandle; grip5
この赤色で柄全体がだいなしだ。
The red kills the whole pattern.
われわれはそんなりっぱな家に住む柄ではない。
It is not for us to live in such a fine house.
このペーズリー柄のネクタイ、あなたに似合うんじゃない?
Don't you think this paisley tie would look good on you?
- 事柄ことがらmatter; thing; affair; circumstance6
君の関する事柄ではない。
That is no business of yours.
それは君に関係する事柄だ。
That is the thing that concerns you.
それについて書く事柄がない。
I don't have anything about which to write.
- 作柄さくがらcrop (conditions); harvest; yield7
今年は米の作柄は良さそうだ。
This year promises a good harvest of rice.
トマトの作柄は良だ。
The tomato crop is of good quality.
- 図柄ずがらdesign; pattern8
その図柄はまったくよく似ている。
The figures are exactly alike.
- 国柄くにがらnational character; regional character9
- 家柄いえがらsocial standing of a family; lineage; parentage; pedigree10
彼は金持ちで、その上家柄がよい。
He is rich and, moreover, well-born.
彼は良い家柄の出だ。
He comes of good stock.
彼は高貴な家柄の人です。
He is a man of noble blood.