status, rank, capacity, character, case (law, grammar)
10 strokes · frequency rank #281
- カク、コウ、キャク、ゴウ
Stroke order
Common words
- 価格かかくprice; value; cost1
価格は需要を反映する。
The price reflects the demand.
価格はいくらですか。
What is the price?
特別価格の見積りです。
We have quoted special prices.
- 性格せいかくcharacter (of a person); personality; disposition; nature2
あいつもアバウトな性格だよな。
He's not a very meticulous guy.
彼は性格がよい。
He has a nice personality.
彼は真面目な性格だ。
He is of a serious turn of mind.
- 本格ほんかくoriginal method; original procedure; genuine way (of doing something)3
- 格差かくさqualitative difference; disparity; gap4
裕福な人々と貧しい人々との格差はますます広がっている。
The gap between rich and poor is getting wider.
- 資格しかくqualifications; requirements; capabilities5
彼には弁護士の資格がある。
He is qualified as a solicitor.
彼は昇進の資格がある。
He is qualified for promotion.
彼は英語教師の資格がある。
He is qualified as an English teacher.
- 本格的ほんかくてきgenuine; real; authentic; standard6
本格的な休暇は3年ぶりだ。
It's three years since I had a real vacation.
本格的に雨が降り出した。
It began to rain in earnest.
超大国が激しい国境紛争を解決するために本格的に交渉した。
The superpowers negotiated in earnest for the settlement of the intense conflict.
- 格好かっこうshape; form; figure; posture7
あの少年は格好がいい。
The young man is a handsome figure.
ここは時間潰しに格好の場所である。
Here is a fit space for whiling away.
その帽子じゃ格好が悪いよ。
You look funny in the hat.
- 合格ごうかくpassing (an exam); pass; success; passing grade8
私の兄は試験に合格できなかった。
My brother failed to pass the examination.
新車はテストを受けて首尾よく合格した。
The new car underwent its tests successfully.
試験に合格できた。
I was able to pass the exam.
- 本格化ほんかくかregularization; regularisation; getting up speed; proceeding at full tilt9
- 昇格しょうかくpromotion; raising of status10
ただの男友達っていう立場から彼氏に昇格させてくれるかい?
How about giving me a promotion from just-a-friend to boyfriend?
彼女は昇格した。
She was graded up.
父は来年課長に昇格するだろうと言った。
Dad said he'd be promoted to section manager next year.