plan, suggestion, draft, ponder, fear, proposition, idea, expectation, worry, table, bench

Stroke order

Common words

1. 法案ほうあんほうあんbill (law); measure1

   • その法案ほうあんはついに通過つうかした。

     The bill at last went through.

   • その法案ほうあんに反対はんたいです。

     I'm against the bill.

   • その法案ほうあんに賛成さんせいです。

     I'm for the bill.

2. 提案ていあんていあんproposal; proposition; suggestion2

   • 私わたしの提案ていあんを承認しょうにんしていただけますか。

     Could you approve my proposal?

   • 提案ていあんがあります。

     I have a suggestion.

   • 建設けんせつ的てきな提案ていあんだよ。

     That's a constructive suggestion!

3. 廃案はいあんはいあんrejected bill (project)3
4. 原案げんあんげんあんoriginal plan; original bill; original motion; draft4

   • 彼かれは原案げんあんに固執こしつした。

     He adhered to the original plan.

   • その原案げんあんをどう思おもいますか。

     What do you think of the original plan?

   • 最終さいしゅう案あんは原案げんあんと大おおきく異ことなる。

     The final plan differs greatly from the original one.

5. 懸案けんあんけんあんpending question; unresolved problem5
6. 案内あんないあんないguidance; leading (the way); showing around6

   • ガイドは観光かんこう客きゃくに博物館はくぶつかんの案内あんないをした。

     A guide conducted the visitors round the museum.

   • １人にんの年老としおいた女性じょせいが私わたしたちに城しろの中なかを案内あんないしてくれた。

     An old lady guided us through the castle.

   • 御ご案内あんないしましょう。

     Would you come with me?

7. 草案そうあんそうあんdraft (for a speech, bill, etc.)7

   • 草案そうあんを添付てんぷします。

     Attached is the draft compilation.

   • これが平和へいわ条約じょうやくの草案そうあんだ。

     This is the rough draft of the peace treaty.

   • このプロジェクトは去年きょねんあるパーティーでナプキンに書かき留とめた草案そうあんから生うまれた。

     This project grew out of a sketch I made on a napkin at a party last year.

8. 案件あんけんあんけんmatter (to discuss); item (on the agenda); issue; topic8

   • この案件あんけんをどう処理しょりするか、彼かれに下駄げたを預あづけるよ。

     I'm just going to leave it up to him to figure out how to clean up this mess.

   • 十じゅう把わ一いちからげにしないで、もう少すこし個別こべつ案件あんけんをきちんと検討けんとうしてくださいよ。

     Don't lump all these issues together. You need to give every single one careful consideration.

9. 案あんあんidea; plan; proposal; suggestion9

   • 驚おどろいたことに、彼かれは簡単かんたんに案あんを考かんがえ出だした。

     To my surprise, he easily came up with a plan.

   • いい案あんだ！

     It sounds great!

   • 案あんは全然ぜんぜんない。

     I have no plans whatever.

10. 勘案かんあんかんあんtaking into consideration; giving consideration (to)10

Study