longing, covetousness, greed, passion, desire, craving
11 strokes · frequency rank #902
- ヨク
- ほっ.する、ほ.しい
Stroke order
Common words
- 意欲いよくwill; desire; eagerness; interest1
その老人は生きる意欲をなくした。
The old man lost the will to live.
何より大切なのは、英語をマスターしようという強い意欲である。
What is most important is your strong will to master English.
しかし、そういうエリート的な女性だけが、就労意欲を持っているわけではない。
Not only career-minded women have desire to work.
- 欲よくgreed; craving; desire; appetite2
彼は欲の少ない人だ。
He is a man of few wants.
私は財産には欲が無い。
I don't have much desire for wealth.
彼は権力欲の強い人間だ。
He's power-hungry.
- 欲望よくぼうdesire; appetite; lust3
欲望を愛と混同するな。
Don't confuse desire with love.
欲望は夢に抱かれる。
Desire is embraced in a dream.
欲望は需要を否定する。
Lust denies need.
- 欲求よっきゅうdesire; want; will; wish4
彼女の医者になりたいと言う欲求が彼女を駆り立てた。
Her desire to be a doctor spurred her on.
妻は家を買いたい欲求に取りつかれている。
My wife is possessed with the desire to buy a house.
この人々は、血によってではなく、肉の欲求や人の意欲によってでもなく、ただ、神によって生まれたのである。
These children are born not of natural descent, nor of human decision or a husband's will, but born of God.
- 無欲むよくunselfish; disinterested; unavaricious; free of avarice5
大欲は無欲に似たり。
Grasp all, lose all.
- 貪欲どんよくgreedy; avaricious; covetous6
彼の名誉は貪欲によってむしばまれた。
His honor was corroded by greed.
彼は知識に貪欲である。
He is acquisitive of knowledge.
人類は貪欲に知りたがるものだ。
Man is insatiably curious.
- 食欲しょくよくappetite (for food)7
最近食欲がないんです。
Recently I have had no appetite.
彼は食欲旺盛だ。
He has a good appetite.
私は食欲がない。
I have a poor appetite.
- 欲しいほしいwanting (to have); desiring; wishing for8
私は鉛筆をけずるナイフがほしい。
I want a knife to sharpen my pencil with.
この書類をそれぞれ2部ずつコピーしてほしいんだが。
I'd like two copies of each of these documents.
水が欲しい。
I want some water.
- 欲するほっするto want; to desire9
それを欲するのは私の中の獣性だ。
It's the animal in me that wants it.
己の欲するところを人に施せ。
Do unto others as you would have them do unto you.
彼はしきりに名声を欲していた。
He was anxious for fame.
- 欲張りよくばりgreed; avarice; covetousness; greedy person10
持てば持つほど、欲張りになる。
The more you have, the more you want.
シャイロックは欲張りで、さらに悪いことには大変なけちだ。
Shylock is greedy, and what is worse, very stingy.