stop, halt

Stroke order

Common words

1. 停止ていしていしstoppage; coming to a stop; halt; standstill1

   • 列車れっしゃは滑なめらかに停止ていしした。

     The train came to a smooth stop.

   • 大統領だいとうりょうは憲法けんぽうを停止ていしし、戒厳かいげん令れいをしきました。

     The President suspended the constitution and imposed martial law.

   • コンピューター・システムは午後ごご８時じに自動的じどうてきに停止ていしする。

     The computer system shuts down automatically at 8pm.

2. 禁止きんしきんしprohibition; inhibition; ban2

   • 喫煙きつえんは絶対ぜったい禁止きんし。

     Smoking is strictly prohibited.

   • 職員しょくいん以外いがい入室にゅうしつ禁止きんし。

     Admittance to staff members only.

   • ペット持もち込こみ禁止きんし。

     No pets allowed.

3. 防止ぼうしぼうしprevention; check3

   • チョコレートにはＬＤＬの酸化さんかを防止ぼうしする力ちからがある。

     Chocolate acts to prevent LDL oxidisation.

   • これは有効ゆうこうな犯罪はんざい防止ぼうし対策たいさくだ。

     This is an effective remedy for crime.

   • 彼かれは、動物どうぶつ虐待ぎゃくたい防止ぼうし会かいに入はいっています。

     He belongs to the Society for the Prevention of Cruelty to Animals.

4. 中止ちゅうしちゅうしinterruption; discontinuance; suspension; stoppage4

   • 今日きょう予定よていの会合かいごうは中止ちゅうしになりました。

     Today's meeting has been canceled.

   • 暴風雨ぼうふううのため道路どうろ工事こうじが中止ちゅうしされた。

     Work on the road was suspended because of the storm.

   • 試合しあいは中止ちゅうしになった。

     The game was called off.

5. 廃止はいしはいしabolition; discontinuance; discontinuation; repeal5

   • アメリカは奴隷どれい制せいを廃止はいしした。

     America did away with slavery.

   • 処刑しょけいを廃止はいしするべきだ。

     We should abolish the death penalty.

   • 私わたしは死刑しけいを廃止はいしします。

     I will abolish capital punishment.

6. 歯止はどめはどめbrake; drag; skid; pawl6

   • 下院かいん議員ぎいんは支出ししゅつに歯止はどめをかけると言いいました。

     The Representative said he will put a brake on spending.

7. 阻止そしそしobstruction; prevention; hindrance; check7

   • クーデター計画けいかくはぎりぎりのところで阻止そしされました。

     The coup attempt was foiled at the last moment.

   • 自然しぜん環境かんきょうの悪化あっかを阻止そししましょう。

     Let's stop the deterioration of the natural environment.

   • 警察けいさつは街頭がいとうデモを阻止そししようとした。

     The police tried to stop the street demonstration.

8. 受うけ止とめるうけとめるto catch; to stop the blow8

   • ・・・はぁ、どう状況じょうきょうを受うけ止とめればいいのかしら。

     ... Aaah, just how am I supposed to cope with this I wonder?

   • 彼女かのじょは知しらせを冷静れいせいに受うけ止とめた。

     She took the news calmly.

   • 彼かれは負まけたことを深刻しんこくにうけとめた。

     He took his defeat hard.

9. 禁止法きんしほうきんしほうnegative statute; law against something9
10. 終止符しゅうしふしゅうしふfull stop; period10

    • 移住いじゅう者しゃの部落ぶらくが野蛮やばん人じんによって征服せいふくされ、移住いじゅう者しゃの希望きぼうも生活せいかつも土壇場どたんばにきた時とき、長ながい歳月さいげつをかけての不幸ふこうとのたたかいに終止符しゅうしふがうたれた。

      Years of resistance to misfortune ended when the settlers' village was overcome by the savages and their hopes and lives came to the bitter end.

Study