overnight stay, put up at, ride at anchor

8 strokes · frequency rank #1233

On: ハク
Kun: と.まる、と.める

Stroke order

Common words

宿泊しゅくはくしゅくはくaccommodation; lodging1
- ６人にん宿泊しゅくはくさせて欲ほしい。
  We need accommodation for six.
- 宿泊しゅくはくしたいのですが。
  I'd like to stay at your hotel.
- 宿泊しゅくはく費ひ込こみの値段ねだんですか。
  Does the price include accommodation?
一泊いっぱくいっぱく(staying) one night; overnight stay2
- 一泊いっぱく分ぶんの内金うちきんをお願ねがいします。
  We'd like a deposit for one night.
- 一いち泊はくいくらですか。
  What's the daily rate?
- 私わたしたちは箱根はこねで一泊いっぱくした。
  We stayed overnight in Hakone.
停泊ていはくていはくanchorage; anchoring; mooring3
- その船ふねは港みなとに停泊ていはくしている。
  The ship is at anchor in the harbor.
泊とまりとまり(overnight) stay; lodging4
- 彼かれはいとこのところへ泊とまりに行いきました。
  He went to stay with his cousin.
- どちらに御ご泊とまりですか。
  Where are you staying?
- 今いま、どこにお泊とまりですか。
  Where are you staying?
泊とまるとまるto stay at (e.g. hotel)5
- まだ住所じゅうしょは決きまっていませんので、友達ともだちの家いえにしばらく泊とまります。
  I don't know my address yet. I'm going to stay with my friend for a while.
- 昨日きのうは彼かれの家いえに泊とまった。
  I stayed at his place yesterday.
- 今晩こんばん泊とまりたいのですが。
  We would like to stay here tonight.
泊とめるとめるto give shelter to; to lodge; to put up; to accommodate6
- 一いち晩ばん泊とめてあげよう。
  I'll put you up for the night.
- 彼かれを一いち晩ばん泊とめてやった。
  I accommodated him with a night's lodging.
- 今晩こんばん泊とめてくれないかな。
  Can you fix him up for the night?
寝泊ねとまりねとまりstaying the night; lodging (at)7
淡泊たんぱくたんぱくlight (flavor, color, etc.); simple; plain8
泊はくはくcounter for nights of a stay9
- １月いちがつ３日にちから３泊はく、お願ねがいします。
  For three nights starting January 3rd, please.
- 何なん泊はくされますか。
  For how many nights?
- ええと、２泊はくです。
  Oh, two nights, please.
外泊がいはくがいはくstaying somewhere else (overnight); spending the night away (e.g. from home); going home (e.g. from hospital) for the night; sleepover10
- 父ちちは外泊がいはくするときはたいてい帽子ぼうしをかぶる。
  My father usually wears a hat when he goes out for the night.
- 外泊がいはくしてもいいですか。
  Can I sleep out?

overnight stay, put up at, ride at anchor

Stroke order

Common words

Study