pour, irrigate, shed (tears), flow into, concentrate on, notes, comment, annotate

Stroke order

Common words

1. 注目ちゅうもくちゅうもくnotice; attention; observation1

   • ご注目ちゅうもく下ください。

     Please give me your attention.

   • 御ご注目ちゅうもくください。

     Give me your attention, please.

   • 彼かれは注目ちゅうもくの的まとになっている。

     He is the magnet of attention.

2. 受注じゅちゅうじゅちゅうaccepting an order; receiving an order; orders received; closed won2
3. 注意ちゅういちゅういattention; notice; heed3

   • 彼かれに遅おくれないように注意ちゅういした。

     I cautioned him against being late.

   • 寝坊ねぼうしないように注意ちゅういしなさい。

     Take care not to oversleep.

   • 健康けんこうにもっと注意ちゅういを払はらうべきだ。

     You should pay more attention to your health.

4. 注文ちゅうもんちゅうもんorder (for an item)4

   • あなたのためにデザートを注文ちゅうもんした。

     I've ordered you some dessert.

   • 貴社きしゃのご提案ていあんに対たいし、私わたしどもはこのご注文ちゅうもんについて５％の特別とくべつ値引ねびきをさせていただくことにします。

     In reply to your request, we offer you an extra discount of 5% on this order.

   • ご注文ちゅうもんをどうぞ。

     May I have your order, please?

5. 発注はっちゅうはっちゅうordering (materials); placing an order; order5

   • それの価格かかくを５％値引ねびきしていただけるのでしたら、発注はっちゅうしようと思おもいます。

     We will only consider placing an order if you reduce the price by 5%.

   • 電話でんわでデパートにその本ほんを発注はっちゅうした。

     I ordered the book from the department store by telephone.

   • 彼かれは職場しょくばに着ついたあと、電話でんわで発注はっちゅうした。

     He placed the order over the phone after he got to his workplace.

6. 注射ちゅうしゃちゅうしゃinjection; jab; shot6

   • 流感りゅうかんの予防よぼうワクチンの注射ちゅうしゃをした。

     I was vaccinated against the flu.

   • 注射ちゅうしゃをしましょう。

     I'll give you a shot.

   • 麻酔ますいの注射ちゅうしゃをします。

     I'll give you anaesthesia.

7. 注ちゅうちゅうannotation; explanatory note; comment7

   • 注ちゅうはページの下しも欄らんについている。

     The notes are at the bottom of the page.

   • 脚注きゃくちゅうとはページの下部かぶの注ちゅうをいう。

     Footnotes are notes at the foot of a page.

   • そのページの下したの注ちゅうを読よみなさい。

     Read the note at the bottom of the page.

8. 傾注けいちゅうけいちゅうdevoting (oneself) to; concentrating (one's efforts) on8

   • その仕事しごとに全ぜん努力どりょくを傾注けいちゅうしなければならない。

     We must concentrate our efforts on the desk.

9. 注そそぐそそぐto pour (into)9

   • 川かわは山やまから下くだって湾わんに注そそいでいる。

     The river descends from the mountains to the bay below.

   • 彼かれは友人ゆうじんを助たすけることに全力ぜんりょくを注そそいだ。

     He concentrated his energies on helping his friend.

   • ミシシッピ川がわはメキシコ湾わんに注そそいでいる。

     The Mississippi River flows into the Gulf of Mexico.

10. 注つぐつぐto pour (into a vessel); to fill (a cup, bowl, etc.) with; to dish out (food or drink)10

    • 川かわは山やまから下くだって湾わんに注そそいでいる。

      The river descends from the mountains to the bay below.

    • 彼かれは友人ゆうじんを助たすけることに全力ぜんりょくを注そそいだ。

      He concentrated his energies on helping his friend.

    • ミシシッピ川がわはメキシコ湾わんに注そそいでいる。

      The Mississippi River flows into the Gulf of Mexico.

Study