full, fullness, enough, satisfy

Common words

1. 不満ふまんふまんdissatisfaction; discontent; displeasure; complaint1

   • 何なにがそんなに不満ふまんですか。

     What made you so dissatisfied?

   • 私わたしは不満ふまんです。

     I'm not satisfied.

   • 私わたしには不満ふまんはない。

     I have nothing to complain about.

2. 未満みまんみまんless than; under; below2

   • ５歳さい未満みまんの小人こどもは、入場にゅうじょう料りょうは要いりません。

     There is no admission fee for children under five.

   • クッキーは５歳さい未満みまんだ。

     Cookie is under 5 years old.

   • 三さん歳さい未満みまんの子供こどもは入場にゅうじょう無料むりょうです。

     Children under three are admitted free of charge.

3. 満塁まんるいまんるいbases loaded3

   • ９回かい２死し満塁まんるい。

     Bases loaded, two outs in the ninth inning.

   • 松井まつい、起死回生きしかいせいの逆転ぎゃくてん満塁まんるいサヨナラホームラン！

     Matsui pulled the Giants back from the brink with a grand slam that gave them a come-from-behind victory.

4. 満足まんぞくまんぞくsatisfaction; contentment; gratification4

   • 彼かれは努つとめて雇やとい主ぬしを満足まんぞくさせようとした。

     He was zealous in satisfying his employer.

   • いつもあかだらけで、食事しょくじも満足まんぞくに与あたえられていない様子ようすでした。

     He was always filthy and looked like he wasn't given enough food.

   • 満足まんぞくです。

     That hit the spot.

5. 満員まんいんまんいんfull house; no vacancy; sold out; standing room only5

   • バスは満員まんいんだった。

     The bus was filled to capacity.

   • ホールは満員まんいんだった。

     The hall was filled to capacity.

   • どのバスも満員まんいんです。

     Every bus is full.

6. 満了まんりょうまんりょうexpiration; termination6
7. 満点まんてんまんてんperfect score; full marks7

   • 彼かれは数学すうがくで満点まんてんを取とった。

     He got full marks in mathematics.

   • ベッドは寝心地ねごこち満点まんてんだった。

     I found the bed quite comfortable.

   • 彼かれは満点まんてんを取とった。

     He got full marks.

8. 満みたすみたすto satisfy (conditions, one's appetite, etc.); to meet (e.g. demands); to fulfill; to gratify8

   • このコップをミルクで満みたした。

     I filled this glass with milk.

   • この仕事しごとはわれわれの必要ひつよう条件じょうけんを満みたしていない。

     This work does not meet our requirements.

   • 花瓶かびんを水みずで満みたした。

     I filled a vase with water.

9. 充満じゅうまんじゅうまんbeing filled with; being full of; permeation9

   • プラモ作づくりは家いえでやってくださいよ。ラッカー液えきの臭くさい、充満じゅうまんしてるじゃないですか。

     Please do your model building at home! The room's full of the smell of lacquer.

10. 円満えんまんえんまんharmonious; peaceful; happy; amicable10

    • 争議そうぎは円満えんまんに解決かいけつした。

      The dispute was settled peacefully.

    • 家庭かていは円満えんまんだ。

      I have peace at home.

Study