heat, temperature, fever, mania, passion
15 strokes · frequency rank #700
- ネツ
- あつ.い
Stroke order
Common words
- 熱ねつheat1
102゜Fの熱があります。
I have a fever of 102 degrees.
熱によって氷は水に変わる。
Heat turns ice into water.
彼は学生運動熱に浮かされている。
He is being carried away by a student movement.
- 熱心ねっしんzealous; enthusiastic; ardent; fervent2
この本は彼の熱心な研究の成果である。
This book is a result of his enthusiastic research.
彼は科学に熱心だ。
He is keen on science.
彼は化学に熱心だ。
He is keen on science.
- 熱帯ねったいtropics3
あの島は熱帯性気候です。
That island has a tropical climate.
この種の植物は熱帯地方にのみ育ちます。
This kind of plant grows only in the tropical regions.
熱帯の太陽は容赦なくぎらぎら照り付けた。
The tropical sun glared down relentlessly.
- 情熱じょうねつpassion; enthusiasm; zeal4
彼の私に対する情熱はさめない。
His passion for me doesn't cool.
彼は情熱に押し流された。
He was borne away by passion.
彼は魚つりに情熱をもっている。
He has a passion for fishing.
- 熱意ねついzeal; enthusiasm; ardor; ardour5
彼女は自分の仕事にぜんぜん熱意を示さない。
She shows no zeal for her work.
彼は熱意に燃えている。
He is alive with enthusiasm.
彼らは熱意で燃えていた。
They were burning with enthusiasm.
- 熱気ねっきheat; hot air6
その部屋は参加者の熱気でムンムンしていた。
The air in that room was thick with the enthusiasm of the participants.
会議は熱気に包まれていた。
There was an air of excitement at the meeting.
彼の語調はますます熱気を帯びてきた。
His tone became more and more fervent.
- 熱戦ねっせんfierce fight; close contest7
- 加熱かねつheating; application of heat8
水は充分に加熱すると沸騰する。
Water will boil if heated enough.
- 断熱だんねつinsulation9
断熱性が優れていることの欠点は、すぐに過熱状態になってしまうということである。
The disadvantage of excellent insulation is that it quickly leads to overheating.
この梱包材が断熱機能を担っている。
This packaging material provides heat insulation.
断熱が悪いと、いくら暖房してもちっとも暖かくならない。
If it's badly insulated, it won't warm up regardless of how much heating you use.
- 熱々あつあつpiping hot; scalding10
今すぐあつあつのピザが欲しいなぁ。
I could go for a nice hot pizza right now.