printing block, printing plate, edition, impression, label

Stroke order

Common words

1. 出版しゅっぱんしゅっぱんpublication1

   • ついにその本ほんを出版しゅっぱんした。

     We finally published the book.

   • 多数たすうの本ほんが毎年まいとし出版しゅっぱんされる。

     A lot of books are published every year.

   • 私わたしは出版しゅっぱん会社かいしゃで働はたらいている。

     I work for a firm of publishers.

2. 出版社しゅっぱんしゃしゅっぱんしゃpublisher; publishing house; publishing company2

   • あの出版しゅっぱん社しゃは黒字くろじだ。

     That publishing company is in the black.

   • 彼女かのじょは出版しゅっぱん社しゃに２年ねん勤つとめている。

     She has been with a publishing company for two years.

   • 著者ちょしゃと出版しゅっぱん社しゃの名前なまえを記載きさいします。

     I will include the author's and publisher's names.

3. 版画はんがはんがwoodcut; woodblock print; art print3
4. 版はんはんedition; version; printing; impression4

   • この辞書じしょは簡約かんやく版ばんだ。

     This dictionary is an abridged edition.

   • この本ほんは原書げんしょの要約ようやく版ばんです。

     This book is abridged from the original.

   • この本ほんは８版はんを重かさねました。

     This book has gone through eight editions.

5. 初版しょはんしょはんfirst edition5

   • 初版しょはんは１０年ねん前まえに出版しゅっぱんされた。

     The first edition was published ten years ago.

   • 彼女かのじょの蔵書ぞうしょは全部ぜんぶで３５００冊さつで多おおくの初版しょはんが入はいってる。

     Her library has 3,500 books and includes many first editions.

6. 図版ずはんずはんplate; illustration; figure6
7. 版権はんけんはんけんcopyright; publishing rights7

   • この本ほんはまだ版権はんけんが生いきている。

     This book is still copyrighted.

8. 出版物しゅっぱんぶつしゅっぱんぶつpublication8
9. 再版さいはんさいはんreprint; reprinting; second edition9
10. 凸版とっぱんとっぱんletterpress; relief printing10

Study