sweet, coax, pamper, be content, sugary

Stroke order

Common words

1. 甘あまいあまいsweet-tasting; sweet; sugary; sugared1

   • ゆりは甘あまい香かおりがする。

     Lilies smell sweet.

   • 彼女かのじょは彼かれの甘あまい言葉ことばにだまされた。

     She was beguiled by his sweet words.

   • メアリーにはつい甘あまくなってしまう。

     I have always had a soft spot in my heart for Mary.

2. 甘あまえあまえoverdependence (on others; usu. one's fosterers or seniors); lack of self-reliance; presumed acceptance (of one's behaviour); presumed benevolence2

   • 甘あまえは禁物きんもつだよ。

     You shouldn't expect things to be easy.

3. 甘あまみあまみsweetness; sugary taste3
4. 甘味あまみあまみsweetness; sugary taste4
5. 甘あまえるあまえるto behave like a spoiled child; to fawn on5

   • 少女しょうじょは母親ははおやに甘あまえた。

     The girl played the baby to her mother.

   • 人ひとの好意こういに甘あまえてはいけない。

     Don't depend on others' kindness.

   • その子こは母親ははおやに甘あまえた。

     The child played the baby to his mother.

6. 甘あまやかすあまやかすto pamper; to spoil6

   • 私わたしは甘あまやかされた子供こどもは嫌きらいだ。

     I don't like spoiled children.

   • 子供こどもを甘あまやかすな。

     Don't spoil your child.

   • 私わたしは、甘あまやかされている。

     I guess I'm spoiled.

7. 甘受かんじゅかんじゅsubmitting to (a demand, one's fate, etc.); putting up with; resigning oneself to; accepting (without complaint)7

   • 人ひとは運命うんめいを甘受かんじゅせざるを得えない。

     One can't quarrel with destiny.

   • 君きみはその結果けっかを甘受かんじゅすべきだ。

     You should abide by the consequences.

8. 甘口あまくちあまくちsweet flavour; sweet flavor; mildness8

   • そんな甘口あまくちには乗のらないよ。

     That sort of flattery will get you nowhere.

   • 「ドイツワインは甘口あまくちが多おおく料理りょうりに合あわない」というイメージが広ひろまっている。

     The impression that many German wines are sweet, and don't go well with food, is widespread.

9. 甘美かんびかんびsweet (taste); luscious9

   • バラの花はなは満開まんかいよりも蕾つぼみの方ほうが甘美かんびである。

     A rose is sweeter in the bud than full blown.

   • 恋こいの苦悩くのうは他たのあらゆる喜よろこびよりも遥はるかに甘美かんびである。

     Pains of love be sweeter far / Than all other pleasures are.

10. 甘言かんげんかんげんsweet words; smooth talk; cajolery; flattery10

    • あやうく某ぼう業者ぎょうしゃの甘言かんげんに騙だまされ、大損おおそんするところでした。

      I was almost deceived by a certain trader's sweet words into making a huge loss.

    • このメルマガは、昨今さっこんの語学ごがく産業さんぎょう界かいの甘言かんげんに躍おどらされることなく、文法ぶんぽう解釈かいしゃくという古典こてん的てき学習がくしゅう法ほうこそ王道おうどうと信しんじて疑うたがわない方ほうのためのメルマガです。

      This e-zine is for those who, unswayed by the cajolery of the modern language industry, firmly trust that the traditional learning method of grammatical analysis is the way to go.

Study