abbreviation, omission, outline, shorten, capture, plunder

Stroke order

Common words

1. 戦略せんりゃくせんりゃくstrategy; tactics1

   • その会社かいしゃの急速きゅうそくな成長せいちょうはその独特どくとくな戦略せんりゃくによるものだった。

     The rapid growth of the firm was attributed to its unique strategy.

   • 我々われわれの外交がいこうと戦略せんりゃくはあきらかに矛盾むじゅんしていた。

     Our diplomacy and strategy ran in clear contradiction to each other.

   • 今度こんどの商売しょうばいは、損そんして得え取とれ、という戦略せんりゃくでやろうよ。

     In our next line of business let's make it our strategy to win by losing.

2. 侵略しんりゃくしんりゃくinvasion (e.g. of a country); raid; aggression2

   • ヒトラーは１９３９年ねんにポーランドを侵略しんりゃくした。

     Hitler invaded Poland in 1939.

   • 彼かれらはその国くにを侵略しんりゃくした。

     They invaded the country.

   • 他国たこくへの侵略しんりゃくは恥はずべき行為こういである。

     The invasion of other countries is a shameful action.

3. 略りゃくりゃくabbreviation; omission3

   • ＡＩは人工じんこう知能ちのうの略りゃくです。

     AI stands for artificial intelligence.

   • 「ほぼ４ポンドだよ」とボブが言いう。

     "Nearly four pounds," says Bob.

   • アジアはヨーロッパのほぼ４倍ばいの大おおきさである。

     Asia is roughly four times the size of Europe.

4. 中略ちゅうりゃくちゅうりゃくomission (of middle part of a text); ellipsis4
5. 党略とうりゃくとうりゃくparty politics (tactics)5
6. 前略ぜんりゃくぜんりゃくdispensing with the preliminaries ...6
7. 攻略こうりゃくこうりゃくcapture (of enemy territory); taking (by storm); conquest; attack7
8. 略りゃくすりゃくすto abbreviate; to abridge; to shorten8

   • 私わたしの名前なまえはロバートなので、皆みなは略りゃくしてボブと呼よびます。

     My name is Robert, so they call me Bob for short.

   • 名前なまえを略りゃくさずに書かきなさい。

     Write your name in full.

9. 略奪りゃくだつりゃくだつpillage; plunder; looting; robbery9

   • トムによって、メアリー様さまは利益りえきを約束やくそくする略奪りゃくだつの尊師そんしの一ひとつしかありません。

     According to Tom, Mary is just a predatory guru who promises gain.

   • 政府せいふ役人やくにんの豪邸ごうていが略奪りゃくだつされた。

     A government official's stately mansion was looted.

10. 略式りゃくしきりゃくしきinformal; simplified10

Study