alienate, rough, neglect, shun, sparse, penetrate
12 strokes · frequency rank #1572
- ソ、ショ
- うと.い、うと.む、まば.ら
Stroke order
Common words
- 過疎かそunderpopulation; low population density; depopulation1
- 疎かおろそかnegligent; neglectful; careless; remiss2
学業をおろそかにするなんて、君はばかだ。
It is silly of you to neglect your studies.
私の連れは疲れすぎていて走るのはおろか、歩くこともできない、と言った。
My companion said that she was too tired to walk, let alone run.
私はバイオリンはおろかギターも弾けない。
I can't play the guitar, much less the violin.
- 疎かおろかnot to mention ...; needless to say ...; not to speak of ...; not only ...3
学業をおろそかにするなんて、君はばかだ。
It is silly of you to neglect your studies.
私の連れは疲れすぎていて走るのはおろか、歩くこともできない、と言った。
My companion said that she was too tired to walk, let alone run.
私はバイオリンはおろかギターも弾けない。
I can't play the guitar, much less the violin.
- 疎外そがいalienation; estrangement; leaving (someone) out; casting out4
彼は社会から疎外されていると感じた。
He felt alienated from society.
- 疎通そつう(mutual) understanding; communication5
テレビはしばしば家庭内の意思の疎通を妨げるという事実はすでによく知られている。
The fact that television frequently limits communication within families is already well known.
私たちはなんとか意志の疎通ができた。
We managed to get through to each other.
意志疎通によってお互いを知ることができる。
Through communication we are able to learn about each other.
- 疎遠そえんestrangement; alienation; neglecting to stay in contact6
君はいつから家族と疎遠になっているのか。
How long have you been alienated from your family?
彼の冷たさが彼の友人を疎遠にさせてしまった。
His coolness has alienated his friends.
去る者は日々に疎しだな。お互いに離ればなれになると、自然と疎遠になるよね。
Out of sight out of mind. When you're separated you lose touch.
- 疎開そかいevacuation (to the country)7
- 意思疎通いしそつう(reciprocal) communication; (coming to a) mutual understanding8
意思疎通がうまくいかない所では、活動もうまくいかない。
Where communications fail, so do activities.
言語によって私たちはお互いに意思疎通をはかっている。
We communicate with one another by means of language.
- 空疎くうそempty (e.g. argument); insubstantial; hollow; fruitless9