pelt, skin, hide, leather, skin radical (no. 107)

Stroke order

Common words

1. 皮かわかわskin; hide; pelt; fur1

   • 動物どうぶつの皮かわは毛けでおおわれている。

     The skin of animals is covered with hair.

   • 私わたしは林檎りんごの皮かわをむくことができる。

     I can peel an apple.

   • ぎょうざの具ぐのあまりは？餃子ぎょうざを家いえで作つくりましたが、皮かわが少すくなかったせいか、具ぐが少すこし余あまってしまいました。

     Gyoza stuffing? I made some gyoza at home but, possibly because I didn't have enough dough, I had some of the filling left over.

2. 皮膚ひふひふskin2

   • 日光にっこうは皮膚ひふに作用さようする。

     The sunbeam acts upon the skin.

   • 私わたしの皮膚ひふは日焼ひやけしやすい。

     My skin burns easily in the sun.

   • 日焼ひやけは皮膚ひふをヒリヒリさせる。

     Sunburn irritates the skin.

3. 皮切かわきりかわきりbeginning; start3

   • それを皮切かわきりとして欧州おうしゅうの詩しや文学ぶんがくを多数たすう紹介しょうかいするようになりました。

     With that as a start many European poems and much literature came to be introduced.

   • かわりに「ある程度ていど」「多おおくの」「しばしば」という言葉ことばを使つかい、「私わたしの経験けいけんでは」「間違まちがっていたら申もうし訳わけないのですが」「多おおくの例れいでは」のような言葉ことばを皮切かわきりに話はなしを始はじめなさい。

     Instead use words like "some", "many", "often", and begin statements with openers like, "In my experience, ...", "Excuse me if I'm wrong, but...", "In many instances, ...."

4. 毛皮けがわけがわfur; skin; pelt4

   • 開拓かいたく者しゃ達たちは現地げんち人じんたちから毛皮けがわを物々交換ぶつぶつこうかんで手てに入いれた。

     The colonists bartered with the natives for fur.

   • 毛皮けがわの服ふくを着きている。

     She is garbed in furs.

   • 毛皮けがわのコートが特売とくばい中ちゅうです。

     Fur coats are on sale.

5. 皮肉ひにくひにくirony; sarcasm; cynicism; satire5

   • 私わたしはあなたの皮肉ひにくな言葉ことばは聞きき捨ずてにはできません。

     I resent your cynical remarks.

   • 彼かれはいつも私わたしに皮肉ひにくを言いう。

     He always makes cynical remarks to me.

   • 彼女かのじょは少すこし皮肉ひにくっぽく話はなした。

     She spoke with a suggestion of sarcasm in her voice.

6. 皮革ひかくひかくleather; hide6

   • 人造じんぞう皮革ひかくは本物ほんものの皮かわにかなわない。

     Artificial leather can't compare with the real thing.

7. 脱皮だっぴだっぴecdysis; shedding (of skin); sloughing; molting7

   • 蛇へびは脱皮だっぴした。

     The snake sheds its skin.

8. 皮膚科ひふかひふかdermatology8
9. 一皮ひとかわひとかわveneer; outer layer that conceals something's true nature9
10. 上皮うわかわうわかわouter layer (e.g. of skin); cuticle; epidermis; bark10

Study